عروض‌و‌قافیه

پروین اعتصامی بلندآوازه‌ترین شاعر زن ایرانی است. کتاب حاضر در ابتدا مختصری به زندگی این شاعر از تولد، تحصیل، ازدواج و استادانش پرداخته است و سپس قصیده‌های او را آورده است. برای هر قصیده وزن عروضی آن هم ذکر شده‌است.

کتاب‌های علوم و فنون سال‌های دهم، یازدهم و دوازدهم بر پایۀ تدریس شنیداری بنا شده‌اند. کتاب حاضر مطابق با مطالب و عنوان‌های کتاب‌های درسی تدوین‌شده‌ است و عروض و قافیه را می‌آموزد. البته علاوه بر تدریس کامل عروض شنیداری، تکنولوژی" QR-CODE" که همان «رمزینۀ پاسخ سریع» نام دارد، یکی از ویژگی‌های خاص این کتاب است. با این ویژگی، مخاطب می‌تواند برنامۀ مخصوص کتاب را نصب کند و فایل تصویری هر مبحث درسی را تماشا کند. در پایان هر فصل تمرین‌ها و خودارزیابی‌هایی مطابق کتاب درسی آمده‌اند.

کتاب حاضر، مجموعه مقالاتی است که زبان‌شناس و ایران‌شناس نامدار فرانسوی طی چهل سال نگاشته و نشان داده است که پیشینه وزن عروضی شعر فارسی در شعر پیش از اسلام؛ یعنی، زبان‌های ایرانی نهفته است. در این مقاله‌ها وی با ریزبینی و تحلیل وزن شعر فارسی، به اهمیت عروض در واج‌شناسی و آواشناسی و نقش آن در پژوهش‌های زبان‌شناختی تاریخی تطبیقی زبان‌های ایرانی و تصحیح متون بازمانده از آن زبان‌ها اشاره می‌کند.

ساختار و بنیاد شعر فارسی از نظر وزن با شعر عربی متفاوت است یعنی عروض فارسی با عروض عربی فرق دارد. در این مجموعه مقالاتی در مورد آخرین دستاوردهای عروض جدید ارائه شده‌ و اوزان شعر فرانسوی، انگلیسی و آلمانی به طور اجمال معرفی شده است.

برای سرودن شعر تنها استعداد و ذوق ادبی کافی نیست و لازم است شاعران با ظرافت‌های هنری و علمی این حیطه نیز آشنا باشند. محور و اساس مباحث این کتاب آموزش اصول و مبانی شعر سنتی (کلاسیک) و سپس قالب‌های سپید و نیمایی است و به جریان‌ها و موج‌های شعری مدرن که در سال‌های اخیر به‌وجود آمده، اشاره‌ای نشده است. برای آشنایی مخاطبان، در مثال‌ها و تمرین‌ها از نمونه اشعار شاعران کهن و معاصر استفاده شده است.