بستان القواعد: مجموعه قواعد عربی جهت آموزش مکالمه عربی

بستان القواعد شرح مختصری بر قواعد شش پایه مرحلۀ متوسطه است که در آن دستور زبان عربی به‌صورت ساده و با استفاده از جدول‌ها و نمودارهای توضیحی برای دانش‌آموزان و آن دسته از زبان‌آموزانی که به دنبال یادگیری مکالمۀ عربی هستند و نیاز به یادگیری قواعد دارند شرح داده شده است. کتاب در شش فصل تنظیم و گردآوری شده و سعی بر آن بوده تا ترتیب مباحث کتاب درسی رعایت شود جز در چند مورد که مطلبی جابه‌جا شده یا توضیح آن جلوتر از کتاب درسی آمده است. در انتهای کتاب برخی نکات کاربردی در ترجمه آمده است که دانش‌آموزان را در ترجمه بهتر عبارت‌ها یاری می‌رساند.