عملیات مخفی

«مایکل»، کارآگاه زبل، پرونده‌های زیادی را حل کرده است. همسایه‌اش، «الیور»، از او می‌خواهد دزد آشغال محله را پیدا کند. الیور می‌خواهد بفهمد کسی که هرشب آشغال‌ها را زیرورو می‌کند، کیست. این اولین پرونده شبانه کارآگاه زبل است. او تحقیقاتش را شروع می‌کند و بعد از مدت کوتاهی به نتایج خوبی می‌رسد. کارآگاه متوجه می‌شود چه کسانی این کار را نکرده‌اند! پس زیرورو کردن سطل آشغال الیور کار چه‌کسی است؟