واژه‌نامه‌ها

استفاده از فرهنگ‌های لغت یک زبان، سبب می‌شود برقراری ارتباط با آن زبان و فراگیری آن با سهولت بیشتری صورت گیرد. در این واژه‌نامه مهم‌ترین واژه‌های بریتانیایی و آمریکایی معرفی شده و چگونگی کاربرد آن‌ها به زبان ساده توضیح داده می‌شود. شایان ذکر است، لغات مترادف و متضاد واژه‌ها در کتاب درج شده و توضیحی برای تلفظ درست واژه‌ها آورده شده است.

بر کسی پوشیده نیست که شناخت واژگان و حالات هر زبانی، کلید اصلی و گام نخست در فهم آن زبان است. از این‌رو، کسی که کلیدواژگان قرآن کریم را به‌خوبی فهم نکرده باشد،‌گشوده شدن باب اندیشه صحیح و فهم جملات و نظم آیات برایش سخت و دشوار خواهد بود. این کتاب واژه‌نامه‌ای است که با تکیه بر کتاب‌های تفسیر و غریب‌القرآن قدیم و جدید نگاشته شده و به بیان معانی الفاظ قرآنی پرداخته است.

مطالعه کتاب حاضر این امکان را برای خوانندگان فراهم می‌کند تا بتوانند پاسخ سؤالات خود را در یافتن واژه‌های هم‌آوای کلمه بیابند و با یادگیری این‌گونه کلمات، قدرت تشخیص و کاربرد آن را بیاموزند. آشنایی با این‌ واژه‌ها درست‌نویسی را در مخاطبان تقویت می‌کند.

در کتاب حاضر، نویسنده بر آن است تا با پرداختن به برخی از پرسش‌های پیاپی در جدول‌ها، برای علاقه‌مندان این رشته سهولتی در این زمینه فراهم سازد تا تشویقی در جهت پرداختن به این‌گونه آگاهی بخشی و اطلاعات عمومی و نیز عامل محرکی برای گسترش فراگیری آن باشد.

این فرهنگ لغت بیش از صدها کلمه انگلیسی دارد که به فارسی روان و معمولی معنی شده تا دانش‌آموزان بتوانند معنای کلمات درس‌های گذشته و حتی پایه پایین‌تر را در اختیار داشته باشند و به انجام تکالیفشان بپردازند. استفاده از تصویر برای یادگیری بهتر دانش‌آموزان است. به‌علاوه علائم فونتیکی با دو تلفط (BYE ) و امریکایی (NA ME ) نیز در کتاب آمده است.

واژه‌نامه دو‌زبانه( انگلیسی_ فارسی، فارسی_ انگلیسی) پیش روی شما، برون‌دادی از ترجمه واژه‌های تخصصی و نیمه‌تخصصی در حوزه مطالعات برنامه‌ریزی درسی است. این واژه‌ها از کتاب‌ها و تعدادی پایان‌نامه برگزیده شده و ترجمه آن‌ها به انگلیسی در پا‌نویس هر صفحه ارائه شده است. مشخصات کتاب شناختی منابع واژگان، به‌همراه کد بازیابی و مترجم یا مترجمان هر واژه در پایان آورده شده است. همچنین یک لوح فشرده هوشمند به کتاب ضمیمه شده است.

ریاضیات دانش بستگی‌های کمیتی و شکل‌های فضایی دنیای واقع است. در کتابی که پیش رو دارید مفاهیم اصلی مربوط به حوزه‌های مختلف ریاضیات، هندسه و اعداد همراه با تعاریف و نکته‌های مهم هر مبحث درج شده است. در انتهای کتاب فهرست واژگان انگلیسی به فارسی نیز ارائه گردیده است.

کتاب پیش رو دربردارنده مجموعه نام‌های دخترانه و پسرانه همراه با ریشه کلمه‌ها و توضیحاتی درباره معنای هر اسم است. اسامی به ترتیب الفبا در کتاب درج شده و در انتهای بخش‌ها نیز جدول‌های فراوانی 40 نام برتر در چند سال اخیر درج گردیده است.

آشنایی با واژه‌ها و فرهنگ قرآنی از سال‌های کودکی می‌تواند در رشد معنوی کودکان موثرتر باشد. نگارنده در این کتاب می‌کوشد کودکان را از راه تصویر با مفاهیم و معانی کلمه‌ها و آیه‌های قرآن آشنا کند. همچنین نونهالان برگردان واژگان و آیات انتخابی را به دو زبان فارسی و انگلیسی می‌آموزند.

واژه‌نامه‌ها اصلی‌ترین ابزار برای بالابردن معلومات زبانی و شناخت زبان دوم محسوب می‌شوند. در این کتاب کلمه‌های قرآن با ذکر آیه‌‌ای مرتبط که نشان‌دهنده مفهوم آن لغت است همراه با شکل به کودکان آموزش داده شده است. علاوه بر متن آیه، ترجمه فارسی و انگلیسی آن نیز درج شده است.