برداشتی آزاد از کلیله‌ و دمنه: چشمه ستاره و هدهد دانا

مرغابی کّله‌سبز هرروز سعی می‌کرد از چشمه ماهی بگیرد. او طبق آموزش‌های مادرش به‌ طرف هر چیز برّاق در سطح آب شیرجه می‌زد؛ ولی نمی‌توانست ماهی بگیرد. بعد از چند روز گرسنگی، با هدهدی آشنا می‌شود که در همان نزدیکی زندگی می‌کند و با راهنمایی هدهد به اشتباه خود پی می‌برد.