ادبیات کلاسیک

کتاب ‌39 داستان از کتاب‌های کهن ایرانی را بازنویسی کرده است. مطالعه این داستان‌ها، نه‌تنها نکات اخلاقی و اجتماعی را به کودکان آموزش می‌دهد، بلکه آن‌ها را با راه و رسم زندگی نیز آشنا می‌سازد. هدف دیگر ارائه این داستان‌ها، تقویت و رشد عاطفی و کلامی و ذهنی کودکان است. تصاویر رنگی کتاب نیز الهام‌بخش محتوای داستان‌هاست.

کتاب حاضر شامل 44 داستان اقتباسی از کتاب‌هایی مانند «بوستان و گلستان»، «مثنوی معنوی»، «قابوس‌نامه» و... به همراه تصاویر مرتبط با متن است. کودکان با مطالعه این داستان‌ها می‌توانند به هنگام رویارویی با نمونه‌های واقعی مفاهیم داستانی اشاره شده، رفتار و کنش مناسبی را از خود نشان بدهند. مفاهیمی چون آیین مهمان‌داری، خسیس نبودن، شکرگزاری، ساده‌لوح نبودن و قضاوت ‌نکردن در این داستان‌ها مورد توجه قرار گرفته است.

داستان‌ها، برگرفته از کتاب‌های قدیمی فارسی همچون«کلیله و دمنه»، «جوامع‌الحکایات» و... است که ضمن آموختن راه و رسم زندگی، کودکان را با میراث گران‌بهای گذشتگان آشنا می‌کند. عیب‌جویی، جوانمردی و نیکوکاری از مفاهیمی است که در داستان‌ها آورده شده و کتاب با تصاویر جذاب همراه است.

این کتاب دربردارنده داستان‌های آموزنده‌ای است، برگرفته از متون کهن فارسی همراه با تصاویر زیبا و جذاب. هدف از ارائه این داستان‌ها انتقال مفاهیم اخلاقی است. در این اثر، خصلت‌های خوب انسانی مانند، مسخره نکردن دیگران، غرور نداشتن، امانت‌داری،بخشندگی و... مورد توجه قرار گرفته است.

برای آشنایی با معانی ژرف اخلاقی خواندن منابع اصیل فارسی بایسته است. داستان پیش رو برگرفته از یکی از داستان‌های دفتر اول مثنوی معنوی است که به زبان ادبی امروزی و با نثری آهنگین نگارش یافته است. حکایت طوطی و بازرگان راز رهایی از بندها و آغاز زندگی حقیقی را بازگو می‌کند. صفحات کتاب با تصاویر رنگی آراسته شده و در بخش‌هایی، بیت‌هایی از اصل داستان ضمیمه گردیده است.

این اثر شامل دو داستان درباره حضرت سلیمان از کتاب «تاریخ طبری» است. داستان‌ها با تصویر همراه است و درباره مسائلی مانند جهاد در راه خدا، ایمان به خداوند، تسلیم امر خدا بودن، بی‌توجهی به جاه و مال دنیا صحبت می‌کند. یکی از داستان‌ها به ماجرای عبور حضرت سلیمان و سپاهش از سرزمین مورچگان اختصاص دارد.

این کتاب دربردارنده یکی از داستان‌های مثنوی معنوی است که به نثر ساده بازنویسی گردیده است. راوی ماجرای سفر یکی از دوستان حضرت یوسف (ع) از سرزمین کنعان به قصر فرعون و دیدار وی با آن حضرت بازگو می‌کند. در آن دیدار، مرد مسافر ره‌آورد سرزمین کنعان را به حضرت یوسف (ع) پیشکش می‌کند. در پایان کتاب گزیده‌ای از ابیات متن اصلی نیز آمده است.

بازرگانی در سفر به هندوستان پیام طوطی خانگی خود را به طوطیان هند می‌رساند؛ اما پاسخی که از طرف طوطیان آزاد آن دیار به عنوان سوغات برای پرنده دربند می‌آورد، موجب تغییر زندگی طوطی می‌گردد. اثر حاضر حاوی یکی از داستان‌های مثنوی معنوی است که به نثر امروزی بازنویسی شده و همراه با تصاویر رنگی و گزیده‌ای از ابیات متن اصلی ارائه گردیده است.

کتاب حاضر داستان مردی است که گاوش طعمه شیری می‌شود و او که از ماجرا بی‌خبر است، شیر را در تاریکی با گاو خود اشتباه می‌گیرد و بدون ترس با او صحبت می‌کند. این حکایت از داستان‌های منظوم مثنوی معنوی برگرفته و به نثر ساده بازنویسی شده است. صفحات کتاب با نقاشی‌های رنگی همراه است و در پایان داستان گزیده‌ای از داستان اصلی نیز درج گردیده است.

قیاس‌های نامتناسب و غیرمنطقی موجب اشتباه در شناخت و برداشت‌های نادرست می‌شود. کتاب پیش رو داستان طوطی خوش‌زبانی است که در دکان بقالی زندگی می‌کرد. روزی طوطی ناخواسته شیشه‌های روغن را می‌شکند و این اتفاق باعث می‌شود مرد بقال طوطی را تنبیه کند. این داستان برگرفته از حکایت‌های مثنوی معنوی است که به نثر امروز بازنویسی شده است. در انتهای کتاب گزیده‌ای از متن اصلی نیز ضمیمه شده است.