ادبیات ملل

کتاب حاضر دربردارنده ۱۳ داستان کوتاه از نویسندگان مختلف است. شخصیت اصلی تمامی این داستان‌ها، شاهزاده‌خانم‌های جوان هستند که در طول داستان برای هر کدام از آن‌ها اتفاقات عجیب و جالبی رقم می‌خورد. حضور جادوگران و برملا شدن رازها و جشن‌ها، لحظات سرگرم‌کننده‌ای را برای کودکان به ارمغان می‌آورد.

گریفین پسری غیر عادی است و رازی دارد که هیچ کس از آن باخبر نیست. او روزی شاهزاده خانمی را می‌بیند و افکارش را با او در میان می‌گذارد. آن دو تلاش می‌کنند تا با کمک یکدیگر راه‌حلی برای روبه‌‌رو شدن با راز گریفین پیدا کنند.

این کتاب، داستان دختری است که پدر و مادرش از هم جدا شده‌اند و او مجبور است با مادر و ناپدری و برادرهای ناتنی‌اش زندگی کند. دخترک از اوضاع پیش آمده راضی نیست و آن‌ها را دوست ندارد؛ اما با گذشت زمان و حوادثی که رخ می‌دهد، نظرش عوض می‌شود.

شنل قرمزی، دختر کوچکی است که مادر بزرگش بیمار است و او باید برایش دارو و خوراکی ببرد. در راه مشکلاتی برای شنل قرمزی پیش می‌آید که او را ناراحت و مضطرب می‌کند. 23 داستان کتاب با تکیه بر افسانه‌های پریان به رشته تحریر در آمده است.

در این کتاب 23 داستان کوتاه آلمانی جمع آمده است. این داستان‌های فولکلور، پیام‌هایی چون شکرگزار بودن، دوری از تنبلی، وفاداری، سادگی و مهربان بودن را به مخاطب منتقل می کنند.

در کتاب حاضر افسانه‌هایی برای کودکان ارائه شده است. در داستان «سه کوتوله در جنگل» دختر به اصرار نامادری‌اش، برای پیدا کردن توت فرنگی به جنگل می‌رود و وارد کلبه کوتوله‌ها می‌شود. پس از آن حوادثی رخ می‌دهد که حسادت خواهر ناتنی‌اش را بر‌می‌انگیزد. دریافت جزای خوبی و بدی در این دنیا از نکات مطرح در داستان است.

19 افسانه در این کتاب نگاشته شده است که پیام‌هایی چون آزادی، خوش‌قلبی، راستگویی و شادی را منتقل می‌کنند. بیشتر داستان‌های کتاب در شرایطی شکل می‌گیرند که سوژه اصلی آن‌ها انتظار و رسیدن به وصال، هدفشان است.

قصه‌ها و افسانه‌های عامیانه به مثابه دانش فرهنگی، به خوبی کارکردهای قصه‌ها را در فرایند فرهنگ‌پذیری نشان می‌دهند و نقش اساسی در دنیای کودکان و رشد فکری ــ روانی آن‌ها دارند. این کتاب دربردارنده 17 داستان کوتاه از افسانه‌های عامیانه آلمانی است. داشتن اعتمادبه‌نفس، طمع کار نبودن و راه‌های خوشبختی از نکات مطرح در این قصه‌هاست.

اوروس پسر عجیبی است. سرکش و خیالاتی، تنومند و قوی و عاشق اسب‌ها. او در اصطبل می‌خوابد تا تمام وقت نزدیک اسب‌ها باشد. تا اینکه اسب جدیدی به نام رستم به مزرعه می‌آید. رستم سرکش و وحشی است و اجازه نمی‌دهد کسی سوارش شود و همه را به زمین می‌کوبد؛ ولی اوروس با او حرف می‌زند و به راحتی سوارش می‌شود. اوروس در کنار اسب‌ها، به خصوص رستم خوشحال و خوشبخت است، تا اینکه بر اثر حادثه‌ای مجبور می‌شود رستم را فراری دهد.

نویسنده داستان پسری به نام هیربل را روایت می‌کند که در کودکی پدرش را از دست داده و مادرش او را ترک کرده است. هیربل بیمار است و هنگامی که بیماری‌اش شدت می‌گیرد، پدرخوانده و مادر‌خوانده‌اش او را به آسایشگاه می‌سپارند. او در آنجا هم تنها می‌ماند و حتی هم‌سن و سالانش نیز تحمل او را ندارند. هدف نویسنده خلق دنیایی است که کودکانی با وضعیت هیربل، احساس امنیت کنند و آسوده باشند.