Skip to main content

بهرام چوبینه و گردیه

معرفی کتاب
نقالی، یکی از جذاب‌ترین نمایش‌های سنتی ایرانی است. نقال‌ها داستان‌های شاهنامه و دیگر افسانه‌های کهن ایرانی را برای دیگران نقل می‌کنند. آن‌ها داستان‌های شاهنامه را همراه با خواندن، اجرا می‌کنند. نقال گاه با زبانی رسمی سخن می‌گوید و گاه به زبان محاوره و نزدیک به گفتار عادی مردم جامعه. نقلی که یک نقال اجرا می‌کند، ترکیبی از داستان‌گوی و شعرخوانی است. در این مجموعه نقل‌هایی کوتاه و ساده برای خواندن و اجرا توسط دانش‌آموزان نوشته شده است. در این جلد، بهذام چوبینه و گردیه را می‌خوانیم.

لهراسب و گشتاسب

معرفی کتاب
نقالی، یکی از جذاب‌ترین نمایش‌های سنتی ایرانی است. نقال‌ها داستان‌های شاهنامه و دیگر افسانه‌های کهن ایرانی را برای دیگران نقل می‌کنند. آن‌ها داستان‌های شاهنامه را همراه با خواندن، اجرا می‌کنند. نقال گاه با زبانی رسمی سخن می‌گوید و گاه به زبان محاوره و نزدیک به گفتار عادی مردم جامعه. نقلی که یک نقال اجرا می‌کند، ترکیبی از داستان‌گوی و شعرخوانی است. در این مجموعه نقل‌هایی کوتاه و ساده برای خواندن و اجرا توسط دانش‌آموزان نوشته شده است. در این جلد، دو نقل می‌خوانید. نخست شرح پادشاهی «لهراسب» و دیگری سرگذشت «گشتاسب شاه».

بیژن و منیژه

معرفی کتاب
نقالی، یکی از جذاب‌ترین نمایش‌های سنتی ایرانی است. نقال‌ها داستان‌های شاهنامه و دیگر افسانه‌های کهن ایرانی را برای دیگران نقل می‌کنند. آن‌ها داستان‌های شاهنامه را همراه با خواندن، اجرا می‌کنند. نقال گاه با زبانی رسمی سخن می‌گوید و گاه به زبان محاوره و نزدیک به گفتار عادی مردم جامعه. نقلی که یک نقال اجرا می‌کند، ترکیبی از داستان‌گوی و شعرخوانی است. در این مجموعه نقل‌هایی کوتاه و ساده برای خواندن و اجرا توسط دانش‌آموزان نوشته شده است. در این جلد، داستان بیژن و منیژه در دو نقل نوشته شده است.

ضحاک + یک پاورقی

معرفی کتاب
مجموعه 5 جلدی پاورقی برگرفته از قصه‌های شاهنامه می‌باشد، ولی نویسندگان این مجموعه تلاش کرده‌اند که ضمن نقل داستان اصلی، داستان تازه‌ای را هم از دل آن بیرون بکشند و روایت کنند. نقش‌ها، تصاویر و حتی رسم‌الخط کتاب هم به گونه‌ای خلاقانه انتخاب شده تا خوانندگان بتوانند ضمن درک تفاوت دو داستان نوشته شده، با آن‌ها همراه شوند. این داستان درباره ضحاک است؛ اما نه آن ضحاک ماردوشی که همه می‌شناسیم. در این قصه ضحاک انسان‌ها را فریب می‌دهد و خون آن‌ها را می‌مکد. نویسنده در این کتاب شخصیت‌های اساطیری گوناگون همچون اسفندیار رویین‌تن که در متن اصلی داستان ضحاک حضور ندارد را نیز وارد داستان خود کرده است.

زال + یک پاورقی

معرفی کتاب
مجموعه 5 جلدی پاورقی برگرفته از قصه‌های شاهنامه می‌باشد، ولی نویسندگان این مجموعه تلاش کرده‌اند که ضمن نقل داستان اصلی، داستان تازه‌ای را هم از دل آن بیرون بکشند و روایت کنند. نقش‌ها، تصاویر و حتی رسم‌الخط کتاب هم به گونه‌ای خلاقانه انتخاب شده تا خوانندگان بتوانند ضمن درک تفاوت دو داستان نوشته شده، با آن‌ها همراه شوند. این کتاب درباره زندگی زال است اما از نگاهی نو و جدید. زال این قصه خود برای سرنوشتش می‌جنگند و آن را انتخاب می‌کند. در این داستان زال در کنار سام بزرگ می‌شود اما در نهایت به البرزکوه برمی‌گردد.

گردآفرید + یک پاورقی

معرفی کتاب
مجموعه 5 جلدی پاورقی برگرفته از قصه‌های شاهنامه می‌باشد، ولی نویسندگان این مجموعه تلاش کرده‌اند که ضمن نقل داستان اصلی، داستان تازه‌ای را هم از دل آن بیرون بکشند و روایت کنند. نقش‌ها، تصاویر و حتی رسم‌الخط کتاب هم به گونه‌ای خلاقانه انتخاب شده تا خوانندگان بتوانند ضمن درک تفاوت دو داستان نوشته شده، با آن‌ها همراه شوند. این داستان گردآفرید و سهراب است، با این تفاوت که دیگر قرار نیست گردآفرید و سهراب فقط بجنگند و از همدیگر جدا شوند. ماجرای این قصه درباره گردآفریدی است که مهربان است و به شخصیت شهرزاد قصه‌گو شباهت دارد.

آرش کمانگیر + یک پاورقی

معرفی کتاب
مجموعه 5 جلدی پاورقی برگرفته از قصه‌های شاهنامه می‌باشد، ولی نویسندگان این مجموعه تلاش کرده‌اند که ضمن نقل داستان اصلی، داستان تازه‌ای را هم از دل آن بیرون بکشند و روایت کنند. نقش‌ها، تصاویر و حتی رسم‌الخط کتاب هم به گونه‌ای خلاقانه انتخاب شده تا خوانندگان بتوانند ضمن درک تفاوت دو داستان نوشته شده، با آن‌ها همراه شوند. آرش همان شخصیت اسطوره‌ای است که از مرز‌های ایران در‌ برابر دشمنان تورانی دفاع کرد. او به بالای قله‌ی دماوند رفت، جانش را در چله‌ی کمان گذاشت و با تمام وجود مرز بین ایران و توران را تعیین کرد و تیرش به درختی در آن سوی رود جیحون نشست. آرش کمانگیر با فدا کردن جانش صلح را بین ایران و توران برقرار کرد. اما در کتاب «آرش کمانگیر + یک پاورقی»، داستان‌هایی از آرش‌های دیگر نیز وجود دارد. آرش‌هایی که ساخته‌ی ذهن و قلم دو نویسنده است.

هفت‌خوان رستم + یک پاورقی

معرفی کتاب
مجموعه 5 جلدی پاورقی برگرفته از قصه‌های شاهنامه می‌باشد، ولی نویسندگان این مجموعه تلاش کرده‌اند که ضمن نقل داستان اصلی، داستان تازه‌ای را هم از دل آن بیرون بکشند و روایت کنند. نقش‌ها، تصاویر و حتی رسم‌الخط کتاب هم به گونه‌ای خلاقانه انتخاب شده تا خوانندگان بتوانند ضمن درک تفاوت دو داستان نوشته شده، با آن‌ها همراه شوند. «هفت‌خوان رستم به علاوه‌ی یک پاورقی» زاده‌ی داستان «هفت‌خوان رستم» در شاهنامه‌ی فردوسی است اما نه داستان هفت‌خوانی که با کشتن دیوسفید در خوان هفتم به پایان می‌رسد بلکه داستانی است که خوان هفتم آن آبستن ماجرای دیگری است.

صد‌و‌سیزده مجلس از نقالی‌های مرشد ولی‌الله ترابی

معرفی کتاب
روایت‌های نقالی/نقالان بخشی از میراث ادب پهلوانی ایران است که یا در قالب طومارهای نقالی بزرگ و کوچک از عصر صفوی به‌این‌سو به یادگار مانده و یا سینه‌به‌سینه و با نقل و اجرای شفاهی نقالان منتقل شده است. مرشد ولی‌الله ترابی، طومارنویس و نقال پرآوازه پنج دهه اخیر هنرهای نمایشی ایران، از بازماندگان نسل نقالان اشعار شاهنامه فردوسی است. این کتاب شامل صدوسیزده مجلس از طومارهای مرشد ترابی است که با هدف تدوین کردن متنی آموزشی برای علاقه‌مندان یادگیری فن و هنر نقالی منتشر و گردآوری شده است.

نوبت شاهنامه‌خوانی، فریدون و پسرانش

معرفی کتاب
این کتاب یکی از جلدهای مجموعه شاهنامه‌خوانی می‌باشد که با زبان، تخیل و نگاهی تازه به سراغ شاهنامه فردوسی رفته است. این جلد از مجموعه با عنوان «فریدون و پسرانش» دربردارنده یکی از مهم‌ترین قصه‌های اساطیری شاهنامه است که به زبان ساده و امروزی و مناسب برای نوجوانان بازنویسی شده است.
ماجرا از این قرار است که شاه فریدون، بزرگ‌ترین و مهم‌ترین شاه‌شاهنامه، سه پسر به نام‌های سلم، تور و ایرج داشت. زمانی‌که فرزندانش به جوانی رسیدند، فریدون تصمیم گرفت برای آن‌ها همسری مناسب پیدا کند و سرزمین بزرگ خود را بین پسرانش تقسیم کند. او پسرانش را به آزمونی فرستاد تا با توجه به نتیجه آزمون، هرکس سهم و سرزمینی بگیرد، اما این کار از آن‌چه فکر می‌کرد بسیار دشوارتر بود و حوادثی عجیب و تلخ را رقم زد که در داستان پیش‌رو، شاهد آن‌ها خواهید بود..