زال و رودابه: شاهنامه فردوسی
معرفی کتاب
داستانگویی از کهنترین گونههای ادبی است. معمولاً داستانها از رخدادهای واقعی سرچشمه میگیرند و با تخیلات و آرزوها و خواستههای بشری میآمیزند. داستان کتاب حاضر نخستین داستان عاشقانۀ شاهنامۀ فردوسی و از شاهکارهای ادب فارسی است که در زمان پادشاهی منوچهر رخ داده است. فردوسی در بیان عشق زال به رودابه، با مهارتی مثال زدنی، شیوه ای بدیع در داستان سرایی به وجود آورده است. این داستان در کتاب حاضر برای مخاطب نوجوان بازنویسی وسادهسازی شدهاست.
لیلی و مجنون نظامی گنجوی
معرفی کتاب
داستانهای لطیف و عاشقانۀ ادبیات ایران از بارزترین جنبههای زبان و ادب پارسی محسوب میشوند. منظومههای عاشقانۀ ایران به نثر و زبانی ساده و روان برای نوجوانان بازنویسی شدهاند. کتاب حاضر سومین داستان از خمسۀ نظامی گنجوی و داستان عشق و شوریدگی قیس به لیلی است. نویسنده هر چند بیت را به نظم آوردهاست و همانجا آنها را به نثر روان بازنویسی کردهاست.
بیژن و منیژه: شاهنامه فردوسی
معرفی کتاب
داستانهای لطیف و عاشقانۀ ادبیات ایران از بارزترین جنبههای زبان و ادب پارسی محسوب میشوند. منظومههای عاشقانۀ ایران به نثر و زبانی ساده و روان برای نوجوانان بازنویسی شدهاند. کتاب حاضر از داستانهای عاشقانه و آموزندۀ شاهنامه است که در آن، فردوسی ماجرای عشق بیژن به منیژه را روایت میکند. نویسنده هر چند بیت را به نظم آوردهاست و همانجا آنها را به نثر روان بازنویسی کردهاست.
وامق و عذرا: میرزا محمدصادق نامی
معرفی کتاب
داستانهای لطیف و عاشقانۀ ادبیات ایران از بارزترین جنبههای زبان و ادب پارسی محسوب میشوند. منظومههای عاشقانۀ ایران به نثر و زبانی ساده و روان برای نوجوانان بازنویسی شدهاند. کتاب حاضر مثنوی وامق و عذراست که ماجرای اشتیاق دو دلداده را روایت میکند. نویسنده هر چند بیت را به نظم آوردهاست و همانجا آنها را به نثر روان بازنویسی کردهاست.
خسرو و شیرین نظامی گنجوی
معرفی کتاب
داستانهای لطیف و عاشقانۀ ادبیات ایران از بارزترین جنبههای زبان و ادب پارسی محسوب میشوند. منظومههای عاشقانۀ ایران به نثر و زبانی ساده و روان برای نوجوانان بازنویسی شدهاند. کتاب حاضر دومین داستان از خمسۀ نظامی گنجوی و داستان عشق و دلدادگی خسرو به شیرین است. نویسنده هر چند بیت را به نظم آوردهاست و همانجا آنها را به نثر روان بازنویسی کردهاست.
رویکردی تطبیقی به داستانهای کوتاه زکریا تامر و غلامحسین ساعدی
معرفی کتاب
کتاب حاضر تحلیل و واکاوی ساختار و ژرفساخت روایتهای نویسندۀ معاصر سوری (زکریا تامر) و تطبیق آن با داستانهای غلامحسین ساعدی، نویسندۀ ایرانی، است. نویسنده با رویکردی روایتشناختی به نقد و تحلیل آثار دو نویسندۀ همعصر از دو ملت و فرهنگ متفاوت پرداختهاست.تمام مجموعه داستانهای کوتاه ساعدی و پنج مجموعه داستان کوتاه تامر در این اثر بررسی و مقایسه شدهاند.
نگارش و انتشار مقالات علمی
معرفی کتاب
یکی از موارد لازم در دوررههای دکترا و کارشناسی ارشد نگارش رساله یا پایاننامه است. کتاب حاضر در دو بخش کوشیدهاست مخاطب را با ریزترین بخشهای نگارش مقالۀ علمی آشنا کند. جزئیات نگارش مقالۀ علمی از مقدمه، پیدا کردن عنوان، چکیده، ساختار مقدمه، روش کار، چارتها و نمودارها، پاراگرافبندی، فهرست مطالب و ارجاعات، جدولها، انتشار مقاله، انواع تصمیمهای هیئت سردبیری، حق نویسندگی و مشارکت، مواردی که داور به آنها توجه میکند، سرقت علمی و ادبی، و آیین نشر کارهای علمی از جمله موضوعات اصلی کتاب هستند.
نقش آذربایجان در تکوین و پیشبرد حوزههای حافظ پژوهی
معرفی کتاب
در حوزۀ پژوهشهای ادبی و عرفانی، حافظپژوهی یکی از وجوه مهم و پربحث و نظر است. ادیبان آذربایجانی، در عرصههای مهم تحقیقات ادبی و فرهنگی ایران نقش بارزی داشتهاند. در کتاب حاضر، نقش ادیبان و محققان آذربایجانی در تکوین و پیشبرد حوزههای حافظپژوهی از دو منظر بررسی شدهاست: اهمیت نقش این پژوهشگران در حفظ هویت اصیل ایرانی و کمک به فرایند هویت طلبی ملی؛ اهمیت تحقیقات آنها از لحاظ زبان و ادب فارسی. مهمترین یافتههای این محققان در حوزههای تصحیح و شرح دیوان حافظ و اندیشههای او بازنماییشدهاند.