ادبیات بین‌الملل

کتاب «من آقای راجرز هستم!» نوشته برد ملتسر، بخشی از مجموعه کتاب «آدم‌های معمولی دنیا را تغییر می‌دهند» است. این مجموعه قصد دارد تا چهره‌ها و شخصیت‌های تأثیرگذار در زمینه‌های مختلف را به خوانندگان معرفی نماید. این کتاب به زندگی مجری برنامه‌ی تلویزیونی «محله‌ی آقای راجرز»، می‌پردازد و تلاش می‌کند تا تجارب او را به نسل‌های جدید معرفی کند. این روایت نشان می‌دهد که چگونه او توانسته با مهربانی و صداقت، ارتباطی صمیمی با کودکان برقرار کند و به آنها بیاموزد که احساسات خود را بشناسند و با آنها کنار بیایند. در این کتاب، داستان زندگی فرد راجرز از دوران کودکی‌اش تا تبدیل شدن به یکی از شخصیت‌های محبوب و تأثیرگذار تلویزیونی روایت می‌شود. آقای راجرز همیشه به کودکان می‌آموخت که هر کسی با هر ویژگی و احساسی که دارد، ارزشمند است و در این راه، برنامه‌اش به ابزاری قدرتمند برای آموزش ارزش‌های انسانی تبدیل شد. این کتاب به کودکان می‌آموزد که چگونه با دیگران با احترام و محبت رفتار کنند و احساسات خود و دیگران را ارزشمند بدانند.

کتاب «من تمپل گراندین هستم!» بخشی از مجموعه کتاب «آدم‌های معمولی دنیا را تغییر می‌دهند» است. این مجموعه قصد دارد تا چهره‌ها و شخصیت‌های تأثیرگذار در زمینه‌های مختلف را به خوانندگان معرفی نماید. در این کتاب ما با زندگی زنی آشنا می‌شویم که با وجود اوتیسم، توانست به یکی از برجسته‌ترین دانشمندان حوزه کشاورزی و نیز مدافع حقوق افراد اوتیستیک تبدیل شود. این کتاب، روایت زندگی تمپل از زاویه دید خود اوست و تلاش می‌کند تا به کودکان بیاموزد که بیماری، نشانه ضعف نیست. تمپل در کودکی با چالش‌های زیادی مواجه بوده است. او با صداهای بلند اذیت می‌شده، در برقراری ارتباط با دیگران مشکل داشته و دنیای اطراف برایش گیج ‌کننده بوده، اما با حمایت خانواده، معلم‌ها و البته علاقه‌ خودش، مسیر موفقیت را طی می‌کند تمپل گرندین در نهایت تبدیل به کسی می‌شود که روش‌های انسانی‌تری برای نگهداری دام‌ها طراحی می‌کند و همچنین صدای افراد اوتیستیک در جهان منتشر می‌کند. این کتاب هم برای کودکان دارای تفاوت‌های عصبی و هم برای همسالانشان که می‌خواهند بیشتر بفهمند و مهربان‌تر باشند، مفید و الهام‌بخش است.

«قصه‌های کلاسیک» برداشتی جدید ولی وفادار از کتاب‌های ماندگار هستند که با نگاهی تازه، مخاطب امروز را نیز جذب خواهد کرد و با تصویرگری هنرمندانه، رنگارنگ و تازه‌ای که دارند، داستان را دوباره به مخاطب معرفی می‌کند و قوه‌ی تخیلش را تقویت می‌کند. در داستان «آرزوهای بزرگ» پسرک یتیمی به نام پیپ است که در انگلستان قرن هجدهم، با عشق، نفرت، ثروت، هویت و طبقه‌ی اجتماعی خودش کلنجار می‌رود و به‌نوعی کتاب از وضعیت اجتماعی و انسانی آن دوران گزارشی داستان‌وار روایت می‌کند.

«قصه‌های کلاسیک» برداشتی جدید ولی وفادار از کتاب‌های ماندگار هستند که با نگاهی تازه، مخاطب امروز را نیز جذب خواهد کرد و با تصویرگری هنرمندانه، رنگارنگ و تازه‌ای که دارند، داستان را دوباره به مخاطب معرفی می‌کند و قوه‌ی تخیلش را تقویت می‌کند. در داستان «آنه شرلی» نویسنده به کودکان می‌آموزد در برابر سختی‌ها مقاومت کنند، مثل آنه بکوشند، درس بخوانند و به کسانی که دوستشان دارند احترام بگذارند.

ترس و امید، دو واژه و مفهوم که همواره در کنار هم معنای حقیقی خود را یافته و موجب شناخت دیگری نیز می‌شوند. این دو مفهوم از کودکی با انسان است و در دوران نوجوانی به معنای حقیقی خود نزدیک می‌شوند، که در کتاب «ستاره بیرون پنجره اتاقم» به زبان نوجوانانه، با هیجان‌ها و تلاطم‌های دوران نوجوانی امیخته و مخاطب خود را برای درک این دو مفهوم همراهی می‌کند. در این داستان دختری ده ساله به همراه برادرش، مادر خود را از دست داده و با رفتن او کنار نیامده‌اند. آنها توسط پلیس به جایی بسیار دورتر از خانه‌شان، به خانواده‌ای غریبه سپرده می‌شوند. این دختربچه که رفتن مادر خود را نپذیرفته است، سفری ماجراجویانه را آغاز می‌کند و دست به اقدامات پرخطری می‌زند که برای مخاطب نوجوان ملموس است. این روایت عمیق و تکان‌دهنده کاوشی صادقانه و در عین حال همدلانه درباره این است که مردم چگونه به شرایط دشوار واکنش نشان می‌دهند و از قدرتی که امید حتی در برابر بزرگترین تراژدی‌ها دارد، صحبت می‌کند.

کاپیتان هفت‌دریا، داستان کوتاه ترکی استانبولی است. قهرمان داستان، نوجوانی است که با صبر و استقامت خود، سختی را کنار می‌زند و پس از تحمل سختی ها، به خواسته‌ها و اهدافش می‌رسد و علاوه بر خود، دوستانش هم بهره‌مند می‌شوند. این داستان به خوبی مهارت‌های صبر، مقاومت، تلاش و استقامت را به نوجوانان می‌آموزد. این کتاب روایت کامل آسانی بعد از هر سختی است.

دزد قلم‌ها، روایتی جالب و زیبا از زندگی مردم ترکیه را به نوجوانان ارائه می‌دهد. داستان از زباله‌دانی‌های شهر استانبول و مرغ‌های دریایی این شهر، شروع می‌شود و زیرکی، ویژگی‌ها و تلاش‌های مردم ترکیه را به نمایش می‌گذارد. نوجوانان با خوانش این کتاب با آداب‌و‌رسوم و زندگی روزمره مردم ترکیه آشنا می‌شوند.

شلوار‌سفید، داستان کوتاه ترکی برای نوجوانان است که با زبانی ساده و پرمغز، به آرزو، عزت‌نفس و تلاش این نوجوان برای امرار معاش خود پرداخته است. داستان از پسری جوان به‌ نام مصطفی آغاز می‌شود که در کفاشی کوچک مشغول به کار است و به دنبال خرید یک شلوار گران قیمت می‌رود و با تلاش بسیار به آن می‌رسد، اما در نهایت با سردی و واکنش منفی مواجه می‌شود. این داستان قناعت را در حین تلاش و پشتکار به نوجوانان نشان می‌دهد.

رمان «دشمن عزیز» در قالب نامه‌های سالی برای چند نفر از دوستانش نوشته شده است. سالی رفیق صمیمی و هم‌اتاقی جودی ابوت، مدیریت پرورشگاهی را قبول می‌کند. او نامه‌هایی را برای جودی می‌نویسد و در آن‌ها از احساسات و سختی‌های کار در پرورشگاه می‌گوید. سالی در این نامه‌ها اتفاقاتی که در نوانخانه جان گریر می‌افتد را برای آنان تعریف می‌کند. پرورشگاهی که به درخواست جودی و همسرش مدیریت آن را به سالی پیشنهاد دادند تا آن‌جا را سر و سامان بدهد. در کتاب، به خوبی پیشرفت یک زن را در طول داستان نشان می‌دهد و در پایان کتاب بعد از تمام شدن مشکلات، سالی را به عنوان یک مدیر اجرایی توانمند معرفی کند.

یکی از فضایل اخلاقی که سفارش همه ادیان الهی، به ویژه اسلام عزیز به انسان‌ها بوده است، مهربانی و محبت به دیگران است. کتاب قرمز مهربان، تلاش کرده دنیایی پر از مهر و محبت را برای کودکان ترسیم کند که در آن، انسان‌ها با گذشتن از خود و تلاش، به کمک دیگران شتافته و نسبت به جامعه خود بی‌تفاوت نیستند. این کتاب آرزوی کودکی را روایت می‌کند که با کمک به دوستان خود برای رفع مشکلات‌شان، حال بهتری پیدا کرده و با نشاط می‌شود.