سگ و اسب‌ها

این کتاب دوزبانه و مجموعه‌ای، درباره‌ی سگی گرسنه و طمع‌کار است که در جست‌وجوی غذا بود تا اینکه به آخور اسب‌ها رسید و دید آن‌ها از علف خشک سیر می‌شوند. پس روی آخور خوابید تا دیگران هم نتوانند بخورند. وقتی اسب‌ها خواستند غذا بخورند، سگ مانع شد و دوباره خوابید. اسب‌ها تصمیم گرفتند او را ادب کنند. ناگهان کشاورز با تفنگ از راه رسید و سگ را از آن‌جا راند. سگ پشیمان شد و با خود گفت: "کاش به جای اذیت کردن دیگران، دنبال غذای خودم می‌رفتم." پیام داستان این است که با طمع و خودخواهی، نه‌تنها به دیگران آسیب می‌زنیم، بلکه خودمان نیز چیزی به دست نمی‌آوریم. در پایان کتاب، یک واژه نامه‌ی انگلیسی-فارسی نیز آورده شده تا کودکان بتوانند با کلمات مهم داستان آشنا شوند و زبان دوم خود را تقویت کنند.