ادبیات عامه

روایت‌های نقالی/نقالان بخشی از میراث ادب پهلوانی ایران است که یا در قالب طومارهای نقالی بزرگ و کوچک از عصر صفوی به‌این‌سو به یادگار مانده و یا سینه‌به‌سینه و با نقل و اجرای شفاهی نقالان منتقل شده است. مرشد ولی‌الله ترابی، طومارنویس و نقال پرآوازه پنج دهه اخیر هنرهای نمایشی ایران، از بازماندگان نسل نقالان اشعار شاهنامه فردوسی است. این کتاب شامل صدوسیزده مجلس از طومارهای مرشد ترابی است که با هدف تدوین کردن متنی آموزشی برای علاقه‌مندان یادگیری فن و هنر نقالی منتشر و گردآوری شده است.

مجموعه‌ی «مَثل‌ها و قصه‌هایشان» به 12ماه‌ سال بخش‌بندی شده و هر داستان آن، شامل مَثلی ایرانی است و در دل هر داستان یکی، دو ضرب‌المثل گنجانده شده‌ و بچه‌ها را با ضرب‌المثل‌های ایرانی، آشنا می‌کند. پرداختن به این قصه‌ها، به تقویت هویت ایرانی فرزندانمان کمک می‌کند و میان زندگی امروز آن‌ها و ریشه‌های دیروزشان پُلی عاطفی برقرار می‌کند، تا ریشه‌های دیرپای فرهنگ این دیار در یاد آن‌ها همواره تازه بماند. در این کتاب، 31داستان ویژه‌ی «ماه تیر» روایت می‌شود که کودکان هر شب می‌توانند یکی از این قصه‌ها را بخوانند.

گفتار ما مردم فارسی‌زبان با ضرب‌المثل و حکایت‌ها پیوند خورده است و در سخنانمان مثل و شعر کاربرد زیادی دارد. پشت این ضرب‌المثل‌ها ماجرایی وجود دارد و براساس آن اتفاق این مثال‌ها به‌وجود آمده‌اند. کتاب حاضر در پی روایت‌کردن همین ماجراهاست که از دل آن‌ها ضرب‌المثل‌ها عنوان شده‌اند.
نویسنده با مطالعه ادبیات عامه کهن و اشعار شعرای پارسی‌گو، ریشه و سرآغاز به وجودآمدن برخی از ضرب‌المثل‌ها را روایت کرده است.
به طور مثال، اصطلاح «خروس بی‌محل» که به افراد وقت‌نشناس گفته می‌شود، طبق اطلاعاتی که نویسنده به دست آورده است به زمان پادشاه افسانه‌ای ایران، کیومرث، برمی‌گردد.

ضرب‌المثل‌هایی که در موقعیت‌های گوناگون استفاده می‌کنیم، تاریخچه و داستانی دارند و از دل واقعه‌ای به وجود آمده‌اند. نویسنده اثر حاضر، با مطالعه منابع ادبی و تاریخی، به سرچشمه تولد 31 ضرب‌المثل دست‌یافته و آن‌ها را در این کتاب گردآوری کرده است.
تعدادی از این ضرب‌المثل‌ها که نحوه به وجودآمدن آن‌ها عنوان شده‌اند عبارت‌اند از: کلاهش پس معرکه است؛ نابرده رنج گنج میسر نمی‌شود؛ دوقورت و نیمش باقی‌ست؛ زبان سرخ سر سبز می‌دهد برباد.
فهرست این کتاب براساس شب‌های مرداد است و برای هرشب یک قصه در نظر گرفته شده است.

کتاب داستانی تخیلی بر اساس حکایتی قدیمی و عامیانه است که در قالب قصه‌ای منظوم و با زبانی کودکانه بازآفرینی شده است. داستان گربه‌ای که سعی دارد موش را شکار کند، اما پرنده‌ای را می بیند و او را دنبال می‌کندو وقتی می‌فهمد نمی‌تواند او را بگیرد سعی می‌کند گولش بزند، اما ..

کتاب موش و مداد داستانی تخیلی بر اساس حکایتی قدیمی و عامیانه است که با بیانی شعرگونه و زبانی بچه‌گانه و دلنشین، کودکان را به سرعت جذب و سرگرم می‌کند. این کتاب یکی از داستان‌های مجموعه هل‌ام بده قل‌ام بده محسوب می‌شود و درباره‌ی دختر تپل و کمی شلخته‌ای است که اسمش گلی بود و با مداد رنگی برای خودش گل می‌کاشت...

این کتاب، دفتر سوم از مجموعه‌ی «طنز‌المثل‌ها» است. کتاب‌های این مجموعه شامل مجموعه‌ای از ضرب‌المثل‌های بامزه برای کودکان است که همراه با تصاویری جذاب روایت شده است. این مجموعه به کودکان کمک می‌کند ضمن خواندن روایات و داستان‌های بامزه با ضرب‌المثل‌های رایج فارسی که بخشی از ادبیات شفاهی و میراث معنوی ماست، بیشتر آشنا شوند و کاربرد آن‌ها را در موقعیت‌های مختلف بیاموزند. ضرب‌المثل‌های این مجموعه، نکات خوبی را در زمینه‌ی اخلاق فردی و اجتماعی به فرزندانمان می‌آموزد. محتوای موضوعی این ضرب‌المثل‌ها به لیاقت و شایستگی، پُرخوری، فضولی، ناامیدی، و...، اختصاص دارد.

این کتاب، دفتر دوم از مجموعه‌ی «طنز‌المثل‌ها» است. کتاب‌های این مجموعه شامل مجموعه‌ای از ضرب‌المثل‌های بامزه برای کودکان است که همراه با تصاویری جذاب روایت شده است. این مجموعه به کودکان کمک می‌کند ضمن خواندن روایات و داستان‌های بامزه با ضرب‌المثل‌های رایج فارسی که بخشی از ادبیات شفاهی و میراث معنوی ماست، بیشتر آشنا شوند و کاربرد آن‌ها را در موقعیت‌های مختلف بیاموزند. ضرب‌المثل‌های این مجموعه، نکات خوبی را در زمینه‌ی اخلاق فردی و اجتماعی به فرزندانمان می‌آموزد. محتوای موضوعی این ضرب‌المثل‌ها به بی‌خیالی، بدشانسی، تقلید کورکورانه، کار بی‌نتیجه، و...، اختصاص دارد.

این کتاب، دفتر اول از مجموعه‌ی «طنز‌المثل‌ها» است. کتاب‌های این مجموعه شامل مجموعه‌ای از ضرب‌المثل‌های بامزه برای کودکان است که همراه با تصاویری جذاب روایت شده است. این مجموعه به کودکان کمک می‌کند ضمن خواندن روایات و داستان‌های بامزه با ضرب‌المثل‌های رایج فارسی که بخشی از ادبیات شفاهی و میراث معنوی ماست، بیشتر آشنا شوند و کاربرد آن‌ها را در موقعیت‌های مختلف بیاموزند. ضرب‌المثل‌های این مجموعه، نکات خوبی را در زمینه‌ی اخلاق فردی و اجتماعی به فرزندانمان می‌آموزد. محتوای موضوعی این ضرب‌المثل‌ها به حسادت، ترس، وسواس، کار بیهوده و...، اختصاص دارد.

"مانزاندابا" خواهر بزرگتر، برادران و خواهرانش را دوراتش می خواباند. آنها از او قصه می خواهند. ولی مانزاندابا قصه ای بلد نیست. او راه می افتد تا قصه ای پیداکند. او به باد می رسد و از باد قصه می خواهد. باد او را به سمت مادر فیل راهنمایی می کند. مادر فیل مانزاندابا را به سمت دریا هدایت می کند و ....