101 قصه از دنیای حیوانات

«ازوپ»، برده‌ای یونانی بود که بین سال‌های 560 تا 620 ق.م، زندگی می‌کرد. قصه‌های کوتاه زیادی از ازوپ نقل شده است که شخصیت‌های آن‌ها حیوانات‌اند. در پایان هر قصه نیز پیام و نتیجه‌ای اخلاقی آمده است. در کتاب پیش‌ِرو، این قصه‌های کهن با تصاویری زیبا و جذاب مزین شده‌اند. کوتاه بودن هر قصه، فضای فانتزی هر یک و تصاویر رنگی جذاب بی‌شک کودکان 9 تا 12 سال را به مطالعه علاقه‌مند می‌کند؛ برای مثال، در قصه‌ی «روباه حیله‌گر»، استخوان بزرگی در گلوی «روباه» گیر کرده است. برای همین روباه پیش «لک‌لک» می‌رود، از او درخواست کمک می‌کند و می‌گوید که در ازای این کار پاداش خوبی به او خواهد داد. لک‌لک، سرش را در دهان باز روباه می‌کند و استخوان را بیرون می‌آورد. اما وقتی تقاضای پاداش می‌کند، روباه به او می‌گوید: «وقتی اجازه پیدا کردی سرت را صحیح و سالم از میان آرواره‌های روباهی بیرون بکشی، بزرگ‌ترین پاداش را گرفتی». پیام اخلاقی‌ای که در انتهای داستان آمده، این است: وقتی به شخص بدی خدمتی می‌کنی، انتظار پاداش نداشته باش و اگر آسیبی ندیدی، شکرگزار باش.