ادبیات کودکان

مجموعه کتاب "دنیای شیرین قصه‌ها" شامل داستان‌های کودکانه‌ای است که از فرهنگ‌ها و ملل مختلف جمع‌آوری شده است. این کتاب‌ها با داستان‌های ساده و آموزنده، به همراه تصاویر رنگارنگ، کودک را به دنیای پرماجرای قصه‌ها می‌برد. این مجموعه مناسب برای رشدتخیل، تقویت زبان و آموزش نکات اخلاقی به کودکان است. این داستان درباره دختر و پسری‌ست که در شهر کوچکی مثل خواهر و برادری مهربان با هم بازی می‌کردند. اما یک روز آینه‌ای اسرارآمیز به زمین می‌افتد و به هزاران تکه تقسیم می‌شود که این تکه‌ها توسط باد در سرتاسر سرزمین پراکنده می‌شود و در چشم و قلب‌های مردم نفوذ می‌کند و دلشان را مثل یخ سرد و بی‌رحم می‌سازد. آینه در چشم «کایی» می‌رود و ....

بعضی از قصه‌های این کتاب تو را می‌خنداند. بعضی لبخندی به لب‌هایت می‌آورند. اما همه‌شان آمدن بهار و رسم‌هایش را نشانت می‌دهند. این قصه‌ها به یادت می‌آورند که سال نو برای ما ایرانی‌ها از کنار خانواده و سفره‌ی هفت سین شروع می‌شود. به یادت می‌آورند که چگونه نوروز می‌تواند ما را با دنیا مهربان‌تر کند. قصه‌های نوروزی این کتاب، قصه‌ی همه‌ی ماست. قصه شادی‌ها و رسم‌های ماندگار. قصه‌ی آوازها و شعرها و نواهایی که با بوی شکوفه‌های بهاری توی خانه‌هایمان پا می‌گذارد.

مجموعه شعر حاضر با نگاهی لطیف و دوستانه زندگی را شاعرانه به تصویر می‌کشد. از هسته هندوانه‌ای که صاحبش می‌خواهد با کاشتنش در خاک او را به هندوانه تبدیل کند تا باد کشاورز که بذر گل‌های بهاری را در هرسو و هرجا می‌پاشد تا مادری مهربان و زحمتکش که با تکه کیکی به استقبال پدر خانواده می‌رود، همه و همه در لابه‌لای این اشعار جمع شده‌اند تا زندگی را به تصویر بکشند. هندوانه، پسته، نانوا، ‌برف‌پلو و استقبال اسامی برخی از اشعار این کتاب هستند.

سیاره‌ی زمین پر از موجودات گوناگون است. از حشره‌های ریز تا وال‌های غول‌پیکر و ما! ما انسان‌ها هرچیزی را که نیاز داریم زمین در اختیارمان می‌گذارد. زمین هوا، آب و خوراک ما را تأمین می‌کند. ما هم از آنچه روی زمین است برای تهیه دارو، ابزار، لباس و غذا استفاده می‌کنیم. اما هرگز نباید فراموش کنیم که مراقبت از زمین و موجودات درون آن وظیفه ماست. در این کتاب با زبانی ساده و با کمک تصاویر قصه ما، زمین و محافظت از آن روایت شده است.

پیرمرد قصه‌ی ما یک روز گنجشک را از چنگال عقابی نجات می‌دهد و آن را با خود به خانه می‌برد تا از او مراقبت کند. پیرمرد خیلی با این پرنده مهربان بود. اما همسر پیرمرد اصلاً از این پرنده خوشش نمی‌آمد و دنبال فرصتی بود که آن را از خانه بیرون کند. بچه‌ها با خواندن این داستان یاد می‌گیرند که با حیوانات مهربان باشند و آن‌ها را دوست داشته باشند.

نویسنده‌ی تاریخ بیهقی، ابوافضل بیهقی، در دیوان رسالت کار می کرد. کار دیوان رسالت، نوشتن و تنظیم نامه‌های مهم به پادشاهان، امیران و ...بود. تاریخ بیهقی کامل ترین سند روزگار غزنویان، به ویژه روزگار سلطان مسعود است.
بیهقی با دقت فراوان و بسیار هوشمندانه، حوادث آن روزگار را بازگو کرده است. حوادثی که یا خود به چشم دیده یا از افراد معتمد شنیده. او شهرها و فاصله‌ی آنها از همدیگر، مسافت‌ها، گذرگاه‌ها، کاخ‌ها، باغ‌ها، مجالس عمومی و خصوصی، لباس‌ها، غذاها، ظرف‌ها و سلاح‌ها و اسب‌ها و حتی فیل‌ها را با نثری روان و شگفت انگیز توصیف کرده است.

مجموعه حاضر ترجمه‌ای است از کتاب زهرالربیع سید جزایری، این مجموعه به زبان طنز نوشته شده است و شامل حکایت‌های اخلاقی، دینی، حکایت‌هایی درباره ضرب‌المثل‌های عربی و حتی حکایت‌هایی درباره موجودات عجیب‌وغریب است. در داستان «کبکی که شهادت داد»، روزی هشامِ راهزن به مرد مسافری حمله کرد و داروندارش را از او گرفت. هنگامی که هشام می‌خواست مرد مسافر را بکشد، ‌چشم مرد به دو کبکی که همان نزدیکی بودند افتاد و رو به آن‌ها گفت شما شاهد باشید که این مرد به من چه ظلمی کرد. هشام مرد را به خاطر این کار مسخره کرد اما او نمی‌دانست که کبک‌ها چه شاهدان خوبی هستند...

مجموعه حاضر ترجمه‌ای است از کتاب زهرالربیع سید جزایری، این مجموعه به زبان طنز نوشته شده است و شامل حکایت‌های اخلاقی، دینی، حکایت‌هایی درباره ضرب‌المثل‌های عربی و حتی حکایت‌هایی درباره موجودات عجیب‌وغریب است. در داستان «عیادت از شیر»، سخن‌چینی و بدگویی گرگ از روباه نزد شیر است. وقتی که سلطان جنگل‌، شیر بیمار شد همه حیوانات به عیادتش رفتند؛ از جمله گرگ ولی روباه به دیدن شیر نیامد. گرگ که از روباه کینه به دل داشت با بدگویی خواست که شیر را با روباه دشمن کند اما روباه خیلی زرنگ بود...

مجموعه حاضر ترجمه‌ای است از کتاب زهرالربیع سید جزایری، این مجموعه به زبان طنز نوشته شده است و شامل حکایت‌های اخلاقی، دینی، حکایت‌هایی درباره ضرب‌المثل‌های عربی و حتی حکایت‌هایی درباره موجودات عجیب‌وغریب است. در داستان «وزیری که فروخته شد»، ماجرای دادخواهی مردی به نام سعید را می‌خوانیم. مشاور ملک‌شاه این مرد را که برای همسرباردارش خربزه خریده بود، ‌البته به سختی، در بازار می‌بیند و خربزه‌اش را با زور از او می‌گیرد. سعید برای تظلم‌خواهی نزد ملک‌شاه می‌رود و ...

الیزه خانم مسن قصه‌ما خیلی تنهاست. او از همه چیز می‌ترسد، برای همین هیچ‌وقت از خانه بیرون نمی‌رود. چون از تمیز و مرتب بودن خوشش می‌آید؛ مدام خانه را تمیز می‌کند. تا اینکه یک روز داخل خانة الیزه یک چیز عجیب اتفاق می‌افتد. الیزه اول با وحشت به آن چیز نگاه می‌کند و بعد آن را برمی‌دارد و در شومینه می‌اندازد. صبح روز بعد امیل در خانه الیزه را می‌زند و برای یافتن موشک کاغذی‌اش وارد خانه الیزه می‌شد و روز متفاوتی را برای الیزه رقم می‌زند..