داستان کهن ایران

خواندن و شنیدن افسانه‌های کهن ایرانی برای همه ما جذاب است. این افسانه‌ها پر از مطالب آموزنده و گاهی هیجان‌انگیز هستند که تخیل خوانده را تحریک می‌کنند. برای کودکانی که تازه خواندن و نوشتن را آموختند و نیاز دارند که مهارت‌های خود را در این زمینه تقویت کنند، افسانه‌های بازنویسی شده بسیار مناسب و مفید خواهند بود. کتاب حاضر دربرگیرنده چهار داستان کوتاه خواب عجیب و غریب، هدیه‌ی ماهی‌ها، انارک و خرس نادان است. بچه‌ها با خواندن این داستان‌ها مطالبی درباره جوانمردی، مهربانی، خوش‌قولی و دوستی می‌آموزند.

شاهنامه فردوسی یکی از شاه‌کارهای ادبی است که خواندن داستان‌های آن لذت‌بخش و آموزنده است. قصه‌ی اسکندر و چشمه‌ی آب حیات یکی از آن داستان‌های خواندنی و آموزنده‌ی شاهنامه است که پر از پند و عبرت است. در این کتاب نویسنده این داستان جالب را با زبانی ساده و روان بازنویسی کرده است. داستان با وجود تصاویر رنگارنگ خواندنی‌تر شده است.

خواندن و شنیدن افسانه‌های کهن ایرانی برای همه ما جذاب است. این افسانه‌ها پر از مطالب آموزنده و گاهی هیجان‌انگیز هستند که تخیل خوانده را تحریک می‌کنند. برای کودکانی که تازه خواندن و نوشتن را آموختند و نیاز دارند که مهارت‌های خود را در این زمینه تقویت کنند، افسانه‌های بازنویسی شده بسیار مناسب و مفید خواهند بود. مثلاً در این کتاب دو داستان معروف مهمان ناخوانده و جی‌جی باجی به زبانی ساده بازنویسی و با کمک تصاویر رنگارنگ برای استفاده کودکان مناسب‌سازی شده‌اند.

تبیین فضایل و رذایل اخلاقی برای کودکان و نوجوانان کاری بس دشوار است که با توجه به اهمیت آن در عرصه تربیت و سنگینی بیان آن، همواره مورد دغدغه والدین و مربیان بوده است. یکی از ابزارهایی که می‌تواند در بیان به کمک مربی و والد بیاید و از ثقیل‌بودن مباحث اخلاقی بکاهد، داستان و شعر است که مباحث سنگین را برای کودک و نوجوان ملموس و باورپذیر کرده و در اذهان ماندگار می‌کند. اثر ارزشمند «حدیقه الحقیقه» اثری است از سنایی غزنوی است که با نگاه تربیت توحیدی به تبیین فضایل و رذایل اخلاقی در قالب حکایت‌ها و مثل‌های بسیار زیبا و دلنشین برای عموم مردم می‌پردازد و خردگرایی بر پایه توحید و علوم الهی را محور تکامل انسان‌ها می‌داند. این مثنوی دارای ده هزار بیت در ده باب است. موضوعات این کتاب، علاوه بر ستایش خدا و پیامبر و خاندان و اصحاب او، درباره عقل و علم و حکمت و عشق است. دوازده حکایت شیرین و آموزنده از این کتاب با نثر ساده و روان برای کودکان و نوجوانان بازنویسی شده است.

«الهى‌نامه»، از سروده‌هاى معروف عطار نیشابوری و شاهکارهاى شایسته و نمونه‌هاى استادانه ادب پارسى به شمار مى‌رود که در قالب مثنوی سامان یافته است. این کتاب افزون بر شیوایى درون‌مایه، از ترتیب زیبایى برخوردار است. زبان عطار ساده و از پیرایه‌هاى شعرى شاعران پیش از خود تهى است. به گفته خود عطار، او الهى‌نامه را در پیرى نوشته است. این منظومه ارزشمند، افزون بر فصاحت و زیبایى درخشانش، در جرگه منظومه‌هایى جاى مى‌گیرد که شاعر در آن، همه موضوع‌ها و نکته‌هاى عرفانى را به کمک داستان‌ها، مثل‌ها، پندها و اندرزها، نقل گفتار و کردار بزرگان، به‌ویژه آیات قرآن و احادیث بازگو مى‌کند و در آغاز و پایان و گاه در درون آن، به راز و نیاز و مناجات به درگاه خداوند زبان مى‌گشاید. ده قصه شیرین و آموزنده از این کتاب ارزشمند به نثر ساده و روان برگردانده شده و با تصویرسازی ساده و جذاب، برای کودکان و نوجوانان بازآفرینی شده است.

در این مجموعه دوازده نمونه از شناخته‌شده‌ترین و جذاب‌ترین قصه‌های شاهنامه با نثری ساده و امروزی آورده شده است. زبان کتاب درک داستان‌ها را آسان‌تر کرده است و در تمام قسمت‌ها تصاویر، متن را همراهی کرده‌اند. از جمله داستان‌های این مجموعه می‌توان به زال و رودابه، رستم و سهراب، سیاوش و گردآفرید اشاره کرد.

کتاب ارزشمند «زهرالربیع» گلچینی از مطایبات، هزلیات، هجویات، حکایات طنزآمیز، رویدادهای تاریخی، و اشعار عربی را فراهم کرده است. این کتاب، حکایت‌های متنوعی درباره موضوعات اخلاقی، دینی و حکایت‌هایی از ضرب‌المثل‌های عربی دارد؛ اما بخش زیادی از آنها طنز است، و همین موضوع این کتاب را به یکی از کتاب‌های ارزشمند در زمینه طنز تبدیل کرده‌ است. این اثر کشکولی مشتمل بر لطایف، اشعار و حکمت‌های پندآموز، حکایت‌های دینی، حکایت‌های موجودات عجیب و غریب و حکایت‌هایی از ضرب‌المثل‌های عربی است و به زبان طنز نوشته شده است. ده حکایت شیرین و آموزنده از این کتاب ارزشمند به نثر ساده و روان برگردانده شده و با تصویرسازی ساده و جذاب، برای کودکان و نوجوانان بازآفرینی شده است.

کتاب «کلیله و دمنه» شامل حکایت‌های پندآموز از زبان حیوانات است. حکایت‌ها ساده و پرمعنی هستند و هر‌کدام نکته‌های ظریف و مهمی را بیان می‌کنند. نام کتاب از دو شغال به نام‌های ( کلیله و دمنه) گرفته شده است و بخش بزرگی از کتاب به داستان این دو شغال اختصاص دارد.
در این کتاب 54 قصه تصویری از قصه‌های کتاب کلیله و دمنه برای کودکان انتخاب و بازنویسی شده است.

مجموعه 52 جلدی «این فقط یک قصه نیست» هر هفته یک باز‌آفرینی از افسانه‌های کهن ایران زمین است با این تفاوت که کودک فقط یک قصه نمی‌خواند. بلکه تعاملی دو سویه بین مخاطب و پدید‌آورندگان کتاب، ایجاد می‌شود و کودک می‌تواند با رنگ‌آمیزی بخشی از کتاب، تصاویر را کامل کند. داستان «فیل‌ها و موش‌ها» بازسازی افسانه‌ای، به منظور آموزش ارزش‌های اخلاقی به کودکان می‌باشد.

مجموعه 52 جلدی «این فقط یک قصه نیست» هر هفته یک باز‌آفرینی از افسانه‌های کهن ایران زمین است با این تفاوت که کودک فقط یک قصه نمی‌خواند. بلکه تعاملی دو سویه بین مخاطب و پدید‌آورندگان کتاب، ایجاد می‌شود و کودک می‌تواند با رنگ‌آمیزی بخشی از کتاب، تصاویر را کامل کند. داستان «موشی که پدرش آدم شد» بازسازی افسانه‌ای، به منظور آموزش ارزش‌های اخلاقی به کودکان می‌باشد.