Skip to main content

نهنگی که حضرت یونس را نجات داد

معرفی کتاب
این مجموعه کتاب، بازآفرینیِ داستان‌های قرآنی پیامبران است که به صورت دو زبانه و به صورت تصویری طراحی شده تا کودکان با مفاهیم ارزشمند دینی و اخلاقی آشنا شوند. هر داستان با زبانی ساده و کودکانه روایت شده است و علاوه بر تقویت مهارت‌های زبانی کودکان کمک می‌کند تا آن‌ها به درک عمیق‌تری از ارزش‌های الهی و انسانی دست یابند. عنوان این داستان «نهنگی که حضرت یونس را نجات داد» می‌باشد که داستان حضرت یونس در شکم نهنگ را روایت می‌کند.

قیتمیر و مردم غار

معرفی کتاب
این مجموعه کتاب، بازآفرینیِ داستان‌های قرآنی پیامبران است که به صورت دو زبانه و به صورت تصویری طراحی شده تا کودکان با مفاهیم ارزشمند دینی و اخلاقی آشنا شوند. هر داستان با زبانی ساده و کودکانه روایت شده است و علاوه بر تقویت مهارت‌های زبانی کودکان کمک می‌کند تا آن‌ها به درک عمیق‌تری از ارزش‌های الهی و انسانی دست یابند. عنوان این داستان «قیتمیر و مردم غار» می‌باشد که داستان اصحاب کهف را روایت می‌کند.

ماهی‌های ایلاه

معرفی کتاب
این مجموعه کتاب، بازآفرینیِ داستان‌های قرآنی پیامبران است که به صورت دو زبانه و به صورت تصویری طراحی شده تا کودکان با مفاهیم ارزشمند دینی و اخلاقی آشنا شوند. هر داستان با زبانی ساده و کودکانه روایت شده است و علاوه بر تقویت مهارت‌های زبانی کودکان کمک می‌کند تا آن‌ها به درک عمیق‌تری از ارزش‌های الهی و انسانی دست یابند. عنوان این داستان «ماهی‌های ایلاه» می‌باشد که داستان صید ماهی توسط قوم بنی‌اسرائیل در روز شنبه می‌باشد که با این کار امر خدا را زیر پا گذاشتند.

گنجشک به حضرت ابراهیم کمک می‌کند

معرفی کتاب
این مجموعه کتاب، بازآفرینیِ داستان‌های قرآنی پیامبران است که به صورت دو زبانه و به صورت تصویری طراحی شده تا کودکان با مفاهیم ارزشمند دینی و اخلاقی آشنا شوند. هر داستان با زبانی ساده و کودکانه روایت شده است و علاوه بر تقویت مهارت‌های زبانی کودکان کمک می‌کند تا آن‌ها به درک عمیق‌تری از ارزش‌های الهی و انسانی دست یابند. این داستان با عنوان «گنجشک به حضرت ابراهیم کمک می‎‌کند»، روایت گلستان شدن آتش برای حضرت ابراهیم می‌باشد و شجاعت ایشان و معجزه خداوند را نشان می‌دهد.

سپاه ابرهه و فیل‌ها

معرفی کتاب
این مجموعه کتاب، بازآفرینیِ داستان‌های قرآنی پیامبران است که به صورت دو زبانه و به صورت تصویری طراحی شده تا کودکان با مفاهیم ارزشمند دینی و اخلاقی آشنا شوند. هر داستان با زبانی ساده و کودکانه روایت شده است و علاوه بر تقویت مهارت‌های زبانی کودکان کمک می‌کند تا آن‌ها به درک عمیق‌تری از ارزش‌های الهی و انسانی دست یابند. این داستان «سپاه ابرهه و فیل‌ها» می‌باشد که با زبانی ساده و کودکانه به شرح داستان ابرهه و فیل‌هایش و حمله پرندگان می‌پردازد.

100 داستان اخلاقی (جلد چهارم)

معرفی کتاب
کتاب «100 داستان اخلاقی (جلد چهارم)» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با مضامین اخلاقی است که به همراه ترجمه انگلیسی ارائه شده‌اند. این کتاب علاوه بر جنبه سرگرم‌کننده، به عنوان یک ابزار آموزشی برای یادگیری اخلاق و همچنین بهبود مهارت زبان انگلیسی نیز کاربرد دارد. داستان‌های کتاب بر اساس آموزه‌های اخلاقی و رفتارهای نیکو طراحی شده‌اند و می‌توانند به عنوان الگویی برای مخاطبان در زندگی روزمره عمل کنند.

100 داستان اخلاقی (جلد سوم)

معرفی کتاب
کتاب «100 داستان اخلاقی (جلد سوم)» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با مضامین اخلاقی است که به همراه ترجمه انگلیسی ارائه شده‌اند. این کتاب علاوه بر جنبه سرگرم‌کننده، به عنوان یک ابزار آموزشی برای یادگیری اخلاق و همچنین بهبود مهارت زبان انگلیسی نیز کاربرد دارد. داستان‌های کتاب بر اساس آموزه‌های اخلاقی و رفتارهای نیکو طراحی شده‌اند و می‌توانند به عنوان الگویی برای مخاطبان در زندگی روزمره عمل کنند.

100 داستان اخلاقی (جلد دوم)

معرفی کتاب
کتاب «100 داستان اخلاقی (جلد دوم)» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با مضامین اخلاقی است که به همراه ترجمه انگلیسی ارائه شده‌اند. این کتاب علاوه بر جنبه سرگرم‌کننده، به عنوان یک ابزار آموزشی برای یادگیری اخلاق و همچنین بهبود مهارت زبان انگلیسی نیز کاربرد دارد. داستان‌های کتاب بر اساس آموزه‌های اخلاقی و رفتارهای نیکو طراحی شده‌اند و می‌توانند به عنوان الگویی برای مخاطبان در زندگی روزمره عمل کنند.

100 داستان اخلاقی (جلد یکم)

معرفی کتاب
کتاب «100 داستان اخلاقی (جلد اول)» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با مضامین اخلاقی است که به همراه ترجمه انگلیسی ارائه شده‌اند. این کتاب علاوه بر جنبه سرگرم‌کننده، به عنوان یک ابزار آموزشی برای یادگیری اخلاق و همچنین بهبود مهارت زبان انگلیسی نیز کاربرد دارد. داستان‌های کتاب بر اساس آموزه‌های اخلاقی و رفتارهای نیکو طراحی شده‌اند و می‌توانند به عنوان الگویی برای مخاطبان در زندگی روزمره عمل کنند.

سگ و اسب‌ها

معرفی کتاب
این کتاب دوزبانه و مجموعه‌ای، درباره‌ی سگی گرسنه و طمع‌کار است که در جست‌وجوی غذا بود تا اینکه به آخور اسب‌ها رسید و دید آن‌ها از علف خشک سیر می‌شوند. پس روی آخور خوابید تا دیگران هم نتوانند بخورند. وقتی اسب‌ها خواستند غذا بخورند، سگ مانع شد و دوباره خوابید. اسب‌ها تصمیم گرفتند او را ادب کنند. ناگهان کشاورز با تفنگ از راه رسید و سگ را از آن‌جا راند. سگ پشیمان شد و با خود گفت: "کاش به جای اذیت کردن دیگران، دنبال غذای خودم می‌رفتم." پیام داستان این است که با طمع و خودخواهی، نه‌تنها به دیگران آسیب می‌زنیم، بلکه خودمان نیز چیزی به دست نمی‌آوریم. در پایان کتاب، یک واژه نامه‌ی انگلیسی-فارسی نیز آورده شده تا کودکان بتوانند با کلمات مهم داستان آشنا شوند و زبان دوم خود را تقویت کنند.