متوسطه اول

این رمان، سرگذشت پسری کوچک به نام جمیل است که بر اثر حوادثی بی‌سرپرست و تنهاست. ماجراهای داستان در کشور تاجیکستان و افغانستان روی می‌دهد و سعی بر آن است تا با اشاره به خطراتی که در این‌گونه جوامع، کودکان را تهدید می‌کند، نحوه مراقبت و نگهداری و راهنمایی این کودکان بازگو شود. جمیل نوجوان زجر‌کشیده‌ای است که بزرگ‌ترین آرزویش رسیدن به یار مهربان دوران کودکی‌اش است.

داستان ماجراجویانه و اسرارآمیز است و حوادث آن در فاصله سال‌های 1300 تا 1320 اتفاق می‌افتد. سه خواهر با روحیات متفاوت در کنار هم زندگی می‌کنند. سه جوان مخفیانه از راه می‌رسند و مهمان سه خواهر می‌شوند. با آمدن آن‌ها اتفاقات عجیبی رخ می‌دهد و سه خواهر به رازهای وحشتناکی پی‌می‌برند.

پنج داستان کوتاه و به هم پیوسته این مجموعه، با محوریت شخصیت‌های طیبه، سیما و تهمینه شکل می‌گیرد که سه دوست هستند و برای ادامه تحصیل از شهر خود گرمسار به سمنان می‌روند و در منزل یکی از آشنا‌های طیبه ، به نام عفت خانم ساکن می‌شوند. ماجرای این داستان‌ها در فضایی طنزآلود شکل می‌گیرد که در ضمن آن نکاتی اخلاقی آموزش داده می‌شود.

۱۷ قطعه شعر این مجموعه به زندگی اجتماعی انسان‌ها پرداخته است. توکل بر خدا، کار برای به دست آوردن رزق و روزی، رفاقت و صبر و تحمل از موارد اشاره شده در این اشعار هستند. تصاویر کتاب علاوه‌بر داشتن ارتباط موضوعی با اشعار، منجر به تقویت قدرت خلاقیت و نیز تجسم ذهنی می‌شوند.

۱۹ قطعه شعر این کتاب با تصاویری مرتبط با متن، به تشویق و ترغیب مطالعه‌کنندگان به شادی و خنده می‌پردازد. توصیه اشعار، نگرش مثبت به زندگی است و حس تعمق و تفکر را درباره محتوای اشعار در مخاطب به وجود می‌آورد.

صورتک یا نقاب یک وسیله بسیار قدیمی نمایشی است که استفاده از آن به منظور تغییر سریع چهره بوده است. در این کتاب مخاطبان ساخت صورتک‌های مقوایی را می‌آموزند. در این آموزش مواد لازم، ابزار کار و روش ساخت به ترتیب توضیح داده شده است.

این نمایشنامه درباره دوره جدیدی از زندگی یک نوجوان است. او به واسطه اتفاق‌هایی که در جشن تیرماه برایش رخ می‌دهد، زندگی‌اش با داستان «آرش کمانگیر» گره می‌خورد. این نمایشنامه تلفیقی از نقل و آیین‌های نمایشی است و به بررسی و مطرح کردن اسطوره‌ها و آیین‌ آن‌ها می‌پردازد.

در این نمایشنامه درام، قهرمان داستان دختر خیال‌پردازی به نام شهرزاد است که سؤال‌های زیادی در ذهنش دارد. در کلاس ذهنی او بهترین دانش‌آموز کسی است که به جای پرسیدن، پاسخ دهد. او تصمیم می‌گیرد که جعبه ذهنش را در میان هم کلاسی‌های واقع‌گرایش بگشاید و با موضوع‌های عمیق و تفکربرانگیز به پاسخ سؤالات خود دست یابد.

در این نمایشنامه که وقایع آن در کلاس درس شکل می‌گیرد، پسرکی که از درس ریاضی بدش می‌آید و نمره صفر گرفته است، بعد از کلاس در مدرسه می‌ماند و به کمک عدد صفر، سفری خیالی را آغاز می‌کند تا با زندگی اعداد آشنا شود. هدف، ایجاد علاقه‌مندی در کودکان به درس ریاضی است.

ماجراهای تلخ و شیرینی پشت سر هم برای شخصیت اصلی داستان که دختری به نام پرین است، اتفاق می‌افتد. این ماجراها واقعیت‌هایی از زندگی امروز را انعکاس می‌دهند. وضعیت پرین ناامید نشدن، توجه به امور خانوادگی، تلاش و پشتکار برای رسیدن به هدف را به مخاطبان گوشزد می‌کند. شایان ذکر است، مترجم به دلیل طولانی بودن داستان، آن را کوتاه کرده و با زبانی ساده به قلم تحریر در آورده است.