ضرب‌المثل

این مجموعه شامل ضرب‌المثل‌هایی است که مناسب درک و دریافت کودکان و نوجوانان بوده و به زبان امروزی و در نهایت سادگی روایت شده است. در این کتاب ضرب‌المثل‌های «دو قورت و نیم»، «سفر، خام را پخته می‌کند»، «در پس پرده، بسی حادثه‌ها پنهان است» و... آورده شده است.

زبان نثر آهنگین سعدی، علاوه بر آشناکردن مخاطب با نثر موزون و روان فارسی، به‌ویژه در گلستان، نمونۀ بارز حکمت عملی است. حکایت‌های این کتاب بسیار کوتاه‌اند و سرشار از مضمون‌های اخلاقی، انسانی و اسلامی. کتاب حاضر از مجموعۀ چند جلدی «ورقی از گلستان سعدی» برای دانش‌آموزان پایۀ چهارم دبستان فراهم شده است. لغت‌های سخت در زیرنویس معنی شده‌اند و تصویرهایی متناسب با متن نیز با حکایت‌‌ها همراه شده‌اند. این جلد شامل 8 حکایت است؛ از جمله: سعی بی‌فایده، علم و عمل، و سلسلۀ دوستان. در انتهای کتاب چند ضرب‌المثل ساده نیز ضمیمه شده‌اند.

نویسنده در کتاب پیش رو، برخی از ضرب‌المثل‌ها را در قالب داستانی بازآفرینی و تلاش کرده است آن‌ها را به زبان امروزی برای کودکان و نوجوانان روایت کند. این ضرب‌المثل‌ها درباره تواضع، حرف مردم، تجربه‌اندوزی و... است.

شناخت خدا و اعتماد کردن به آنچه او برای بشر می‌خواهد، از خصوصیات هر مسلمانی است. کتاب حاضر از مجموعۀ «خدا و ضرب المثل‌ها» شامل توصیه‌های متعددی است که در همۀ آن‌ها به مخاطب کودک گفته می‌شود در برابر سختی‌ها و بلاهای زندگی گله نکند و طاقت بیاورد، چرا‌که هر سختی از جانب خداست و او با آگاهی و براساس دانایی چنین تقدیری را برای بنده‌اش رقم زده است. در واقع، هر توصیه یکی از ضرب‌المثل‌های فارسی است که نویسنده به زبان کودکانه دربارۀ آن توضیح داده است.

شناخت خدا و اعتماد کردن به آنچه او برای بشر می‌خواهد، از خصوصیات هر مسلمانی است. کتاب حاضر از مجموعۀ «خدا و ضرب المثل‌ها» شامل چندین ضرب‌المثل است که موضوع همۀ آن‌ها به موضوع خدا و تأثیر او بر زندگی فرد، آگاهی او از همۀ امور زندگی و مهربانی و توجه او اشاره دارند. در واقع، کتاب بر اساس ضرب‌المثل‌های فارسی تنظیم شده‌است و نویسنده می‌کوشد به زبان کودکانه توصیه‌های ضرب‌المثل‌ها را برای کودکان توضیح دهد.

ضرب‌المثل‌های فارسی از گنجینه‌های زبان فارسی محسوب می‌شوند که لازم است کودکان با آن‌ها آشنا باشند. کتاب حاضر از مجموعۀ «خدا و ضرب المثل‌ها» شامل چندین ضرب‌المثل است که همۀ آن‌ها به خداوند و آنچه او برای بشر مقدر کرده است، ربط دارند. در واقع، کتاب بر اساس ضرب‌المثل‌های فارسی تنظیم شده‌است و نویسنده می‌کوشد به زبان کودکانه توصیه‌های ضرب‌المثل‌ها را برای کودکان توضیح دهد. «قرض عروسی را خدا می‌دهد، زمستان خدا به آسمان نمی‌ماند، خدا به آدم دو گوش داده است، و یک زبان» از ضرب‌المثل های این کتاب هستند.

شناخت خدا و اعتماد کردن به آنچه او برای بشر می‌خواهد، از خصوصیات هر مسلمانی است. کتاب حاضر از مجموعۀ «خدا و ضرب المثل‌ها» شامل چندین ضرب‌المثل است که موضوع همۀ آن‌ها به موضوع خدا و تأثیر او بر زندگی فرد، آگاهی او از همۀ امور زندگی و مهربانی و توجه او اشاره دارند. در واقع، کتاب بر اساس ضرب‌المثل‌های فارسی تنظیم شده‌است و نویسنده می‌کوشد به زبان کودکانه توصیه‌های ضرب‌المثل‌ها را برای کودکان توضیح دهد. «خدا به آدم دست داده است، خدا میان دانۀ گندم خط گذاشته است و تا خدا نخواهد برگی از درخت نمی افتد» از ضرب‌المثل های این کتاب هستند.

ضرب‌المثل‌های فارسی از گنجینه‌های زبان فارسی محسوب می‌شوند که لازم است کودکان با آن‌ها آشنا باشند. کتاب حاضر از مجموعۀ «خدا و ضرب المثل‌ها» شامل چندین ضرب‌المثل است که همۀ آن‌ها به خداوند و آنچه او برای بشر مقدر کرده است، ربط دارند. در واقع، کتاب بر اساس ضرب‌المثل‌های فارسی تنظیم شده‌است و نویسنده می‌کوشد به زبان کودکانه توصیه‌های ضرب‌المثل‌ها را برای کودکان توضیح دهد. «دست خدا با جماعت است، گل بی عیب خداست، و خدا که می‌دهد نمی‌گوید بچۀ کیستی» از ضرب‌المثل های این کتاب هستند.

داستان حاضر برداشتی است از کتاب کلیله و دمنه که بر اساس سه ضرب‌المثل نوشته شده است. «کار از محکم‌کاری عیب نمی‌کند»، « از این ستون به آن ستون فرج است» و «کار امروز را به فردا نینداز». سه ماهی در آبگیری زندگی می‌کنند. روزی ماهیگیرها به سراغ آبگیر می‌روند. هریک از این ماهی‌ها بنا به هر یک از این مثل‌ها عمل می‌کنند. کدام ماهی به دام می‌افتد؟

یکی از عناصر مهم ادب شفاهی، ضرب‌المثل است که فراوانی کاربرد آن نقشی مهم در فرهنگ‌سازی داشته است. مَثَل‌ها آینه فرهنگ، هنجارهای اجتماعی، اندیشه‌ها، باور و زبان هر ملت است. در این مجموعه مثل‌های مشهور ایرانی گردآوری شده و داستان یا ریشه آنها با نثری ساده و روان بیان شده است.