متوسطه اول

این درسنامه با هدف تسهیل امر یادگیری، معرفت‌افزایی، پاسخ به نیازهای بینشی و انگیزشی مخاطبان در فهم خطبه‌های امام علی(ع) تدوین شده است. چینش درس‌ها به گونه‌ای است که مباحث اخلاقی، رفتاری، اجتماعی، اقتصادی و سیاسی مؤثر در تکامل فردی و اجتماعی را در بر می‌گیرد. نهج‌آموز به تدریج روان‌خوانی، ترجمه متن و درک مفاهیم و معانی واژگان را می‌آموزد و مهارت مطالعه در موضوعات نهج‌البلاغه و شرح و ترجمه خطبه‌ها را کسب می‌کند.

آشنایی با مفهوم واژگان قرآن، یکی از ارکان مهم فهم زبان آن است. در کتاب حاضر سعی بر آن است تا بر اساس ترجمه روشمند گامی در جهت توسعه فرهنگ والای قرآنی برداشته شود. درس‌ها ترجمه تحت‌الفظی و تفسیر سوره‌ای ناس تا محمد(ص) ( حزب مفصّل) را در بر می‌گیرد که برای مخاطبین آشنا به علم صرف و نحو مناسب می‌باشد.

مجموعه درس‌های آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن پایه آموزشی خود را بر سوره‌های ناس تا محمد( حزب مفصل) قرار داده است. قرآن‌آموزان با مطالعه این مجموعه با کلیه واژگان قرآنی آشنا می‌شوند و مهارت ترجمه آیات را کسب می‌کنند. روش آموزش بر ترجمه تحت‌الفظی، شرح واژه‌ها، صرف و نحو، محتوای هدایتی سوره‌ها و پرسش و تمرین شکل گرفته است.

شوخی و مطایبه عناصر و عواملی هستند که در ادبیات برای ایجاد خنده و نشاط در خواننده استفاده می‌شوند. خنده جسم و روح انسان را تقویت می‌کند و در برابر مشکلات مقاوم می‌سازد. مجموعه حاضر می‌کوشد تا لطیفه‌هایی که در میان مردم رواج دارد، برای خوانندگان بیان کند و برای لحظاتی لبخند بر لبان مخاطب بنشاند.

یادگیری زبان های دیگر، به خصوص زبان انگلیسی، به عنوان زبانی بین المللی، از ضرورت‌های رشد در جوامع امروزی است. کتاب حاضر با تأکید بر رویکرد ارتباطی در آموزش زبان، شامل بررسی انواع رویکردها، روش ها و تکنیک‌هایی است که در طول زمان از آن‌ها برای آموزش زبان بهره گرفته شده است. به این ترتیب، در این کتاب، مخاطب با رویکردهای ساختاری، موقعیتی، تعاملی، ارتباطی و سایر رویکردهای آموزش زبا ن و نیز روش‌ها و تکنیک های هر رویکرد آشنا می‌شود.

روایت این کتاب برگرفته از داستان عامیانة «فاطمه اره و علی بهونه‌گیر» است که به صورت شفاهی بین مردم نقل می‌شده است. صفورا دختری دیلاق با شانه‌های پت و پهن است که زبانش مثل نیش عقرب تند است. او عاشق غلام است، اما غلام هر بار با دختری دیگر ازدواج می‌کند و عاقبت هم شکست می‌خورد. حال شما فکر می‌کنید سرانجام عشق صفورا به غلام چه خواهد شد؟

داستان این کتاب حکایت یک کنیز و دو برادر است. داستان «توپازخان و انسیه خاتون» ماجرای دلدادگی یک شاهزادة ایرانی به کنیزی تازه‌وارد است؛ عشق ممنوعه‌ای که برادر شاه را به سلطنت می‌رساند. تلاش دو عاشق برای رسیدن به هم، دلباختگی آنان را به زیبایی ترسیم می‌کند.

در این داستان در روایتی طنزگونه و با نگاهی تازه به قصه «عامره و هرمز» ـــ برداشتی آزاد از حکایت «اسب آبنوس» ـــ ، قصه عشق هرمز، ولیعهد جوان ایران زمین، به عامره، دختر پادشاه یمن، بازآفرینی شده است.

اردو یکی از بهترین و مناسب‌ترین شرایطی است که می‌توان با انجام آن به تعلیم‌وتربیت دانش‌آموزان پرداخت. در این کتاب، پس از بیان مبانی کلی درباره اردوهای آموزشی مدارس، این نکته ثابت می‌شود که آموزش در قالب گزارش‌های علمی، موجب تعمیق یادگیری و نیز تمرین مهارت‌های زندگی و اجتماعی می‌شود.

این کتاب حاوی حکایت‌های داستان‌گونه‌ای است که گوشه‌ای از رفتار، گفتار و کردار ائمه معصومین(ع) را به تصویر می‌کشد. در این حکایت‌ها نکات اخلاقی و تربیتی مهمی مطرح شده‌اند که برای ترویج و تحکیم وحدت خانواده بسیار کاربرد دارند.