ادبیات نوجوانان

در داستان کتاب «پاتوق زیرزمینی ما» طوفان بزرگی در شهر کوچک کنعان آمده و خرابی زیادی به بار آورده است. چهار دوست کلاس هشتم به نام ایوان، جیسون، میچل و سی جی صبح روز بعد از طوفان به جنگل می‌روند. ایوان یک غریبه به نام ریکی را هم با خود آورده است ریکی، تازه‌ وارد شهر و مدرسه‌ی آنها شده است و هنوز هیچ دوستی ندارد و کسی هم تمایل ندارد با او دوست شود. پسرها با هم به‌سمت پاتوق محقرشان می‌روند که با وسایل دورریز ساخته‌اند ولی طوفان آن را نابود کرده و چیزی از آن باقی نگذاشته است. در این حین، ریکی پناهگاه مرموزی پیدا می‌کند که در یک پناهگاه قدیمی است و توسط طوفان از زیر خاک بیرون آورده شده است. پسرها وارد پناهگاه می‌شوند و در کمال تعجب می‌بینند که مجهز به آب، برق، غذاهای کنسروشده و حتی وسایل سرگرمی مثل ویدئو فیلم‌های قدیمی است. آنها متوجه می‌شوند که پناهگاه را مرد ثروتمند کارخانه‌داری به نام بنت دیلامر در طول جنگ سرد، برای فرار از حمله‌ی قریب‌الوقوع هسته‌ای ساخته است. او سال‌ها پیش فوت کرده است و حالا پسرها خود را صاحب پناهگاه می‌دانند اما می‌ترسند که اگر دیگران بفهمند پناهگاه را از آنها بگیرند؛ لذا باهم هم‌قسم می‌شوند که راز پناهگاه را پیش هیچ‌کسی لو ندهند...

کتاب «آخرین نقشه‌کش»، داستانی درباره دختری دوازده ساله به نام «سای» است که با استعداد و بلندپرواز است و هدف بزرگی دارد. او می‌خواهد که گذشته‌ی خود را تغییر دهد تا بتواند آینده‌ی درخشانی داشته باشد. او دختر یک کلاه‌بردار است و همین موضوع باعث می‌شود که در سلسله‌مراتب اجتماعی جایگاهی نداشته باشد. در کشور آن‌ها موقعیت اجداد و گذشته‌ی فرد است که موقعیت اجتماعی او را در آینده رقم می‌زند. داستان از زمانی شروع می‌شود که ملکه از او می‌خواهد که برای ترسیم نقشه‌ی سرزمین‌هایی که قرار است فتح و اکتشاف شوند، راهی دریا شود. او پیر است و به کمک سای نیاز دارد. سای از این فرصت بهره می‌برد تا بتواند با نشان افتخاری که از دربار و ملکه می‌گیرد، موقعیت اجتماعی خود را ارتقا دهد؛ بنابراین با پایون راهی دریا می‌شود؛ اما ... .

«نهنگ گمشده» داستانی است که به کودکان آموزش می‌دهد چگونه در قالب ماجراجویی و یکی شدن با طبیعت روان خود را بهبود بخشند. این داستان درباره کودکی به نام ریو است که مجبور شده است مدتی را با مادربزرگ خود که در کالیفرنیا زندگی می کند سپری کند. ریو در شهری که تازه مکان زندگی او شده دوستی ندارد و احساس تنهایی می کند. او هر روز به ساحل دریا می رود. پس از مدتی ریو دوست جدیدی در ساحل مه‌آلود پیدا می‌کند. او با دختری به نام مارینا آشنا می‌شود. مارینا اطلاعات فراوانی درباره جانوران دریایی دارد و بیش از همه نهنگ‌های خاکستری عظیم‌الجثه را می‌شناسد. ریو غمگین روزبه‌روز شادتر می‌شود و او به این نتیجه می‌رسد که اگر بتواند راهی برای ارتباط با نهنگ‌های خاکستری به ویژه یکی از آنها که منقار سفید نام دارد پیدا کند می‌تواند زندگی بهتر و شادتری داشته باشد. اما منقار سفید گم شده و ریو باید با سفر به سراسر اقیانوس خطرناک ردی از منقار سفید پیدا کند.

کتاب «آویز ماه»، ادامه‌ای بر مجموعه کتاب‌های دوک است و ماجراهای لیلی و رابرت را دنبال می‌کند. در این داستان، رابرت به خانه پدر لیلی نقل‌مکان کرده و زندگی آرامی را سپری می‌کنند. اما با پیدا شدن یک گردنبند هلال ماه در خانه قدیمی پدر رابرت، ماجراهای جدیدی آغاز می‌شود. جک دور، یک خلافکار سابقه‌دار، به دنبال بزرگ‌ترین الماس خونین جهان است و قفل ماه اسرارآمیزی که رابرت پیدا کرده، کلید این الماس است. لیلی، رابرت و روباه مکانیکی باید با جک درگیر شوند و اسرار گذشته‌ی رابرت را کشف کنند...

کتاب «فرار از موج بزرگ» به طور غیر مستقیم و در قالب داستانی خیالی اطلاعات لازم را درباره سونامی ناشی از رانش زمین‌های زیرِ آب و فوران آتش‌فشان‌های زیرِ آب را به مخاطب نوجوان ارائه داده است. سونامی مجموعه‌ای از موج‌های اقیانوسی مخرب است که معمولاَ با زلزله شروع می‌شود. "فرار از موج بزرگ" ترجمه داستانی هیجان‌انگیز و پر از تنش است که در آن شخصیت‌ها در یک موقعیت اضطراری در برابر آتش‌سوزی عظیم در یک هتل گرفتار می‌شوند. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «در را باز کردم و باد داغ به صورتم خورد توی صورتم. فهمیدم که چرا دارِن با فریاد درخواست کمک کرده بود. تمام لابی داشت در آتش می‌سوخت... .»

کتاب «عملیات پروتو» یک داستان ماجراجویی علمی ـ تخیلی و اکشن است که مخاطبان را به دنیای هوش مصنوعی می‌برد و آنها را با مزایا، معایب و خطرات احتمالی آن آشنا می‌کند. داستان حول محور یک پسر دوازده ساله به نام جیسون می‌چرخد که مادرش یک دانشمند و مخترع است و در یک مکان سری کار می‌کند. هدف داستان در واقع معرفی هوش مصنوعی و توانمندی‌های آن به عنوان فناوری نوین دنیاست، که نویسنده به خوبی توانسته است در قالب داستانی خوب به آن بپردازد.

کتاب «قلب کوکی»، ادامه‌ای بر مجموعه کتاب‌های دوک است و ماجراهای لیلی و رابرت را دنبال می‌کند. این داستان، دنیایی را به تصویر می‌کشد که در آن آدم‌ها، آدم مکانیکی‌ها، ساعت‌ها و کشتی‌های هوایی در کنار هم قرار گرفته‌اند. دنیایی که خیر و شر در مقابل هم قرار دارند و مبارزه‌ای سخت بین آنها در جریان است. لیلی هارتمن دختر نوجوان سیزده‌ساله‌ای است که در یک مدرسه‌ی شبانه‌روزی در انگلستان عصر ویکتوریا زندگی می‌کند. پدر لیلی مخترع بزرگی است. او انواع آدم‌ها و ماشین‌های مکانیکی درست می‌کند که مانند انسان‌ها احساس دارند و حرف می‌زنند. با این‌وجود او خودش را از همه پنهان کرده است. روزی پدر بر اثر سانحه‌ای ناپدید می‌شود و زندگی لیلی بعد از آن تغییر می‌کند. ابتدا از مدرسه اخراج می‌شود و همراه قیّمش مادام وردیگریس به خانه می‌رود. لیلی حدس می‌زند که مهم‌ترین اختراع پدرش در جعبه‌ای قرار دارد. او و رابرت و مالکین نهایت تلاششان را می‌کنند که جعبه به دست دیگران نیفتد اما آن‎‌ها جعبه را به دست می‌آورند و بدین‌گونه حقیقتی تلخ و عجیب برای لیلی آشکار می‌شود...

کتاب «احساس بدی دارم»، یک داستان اکشن-کمدی درباره‌ی پسری به نام هنری است، هنری لمبرت که از همه‌ چیز می‌ترسد و دوست ندارد به ساحل برود چون از اسب‌های دریایی، خرچنگ‌ها و کوسه‌ها می‌ترسد ولی برخلاف میلش به یک اردوی بقا فرستاده می‌شود. داستان کتاب از این قرار است که هنری به جای گذراندن تابستان با بازی‌های ویدئویی، به اردوی بقای «استرانگ‌وود» فرستاده می‌شود. او که به هیچ وجه اهل طبیعت و سختی کشیدن نیست، با این شرایط کنار نمی‌آید. والدینش نگران هستند که او بیش از حد به راحتی وابسته شده باشد. این کتاب ترکیبی از ماجراجویی، طنز و موقعیت‌های خنده‌دار است که خواننده را تا پایان همراهی می‌کند.

کتاب «100 داستان اخلاقی (جلد چهارم)» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با مضامین اخلاقی است که به همراه ترجمه انگلیسی ارائه شده‌اند. این کتاب علاوه بر جنبه سرگرم‌کننده، به عنوان یک ابزار آموزشی برای یادگیری اخلاق و همچنین بهبود مهارت زبان انگلیسی نیز کاربرد دارد. داستان‌های کتاب بر اساس آموزه‌های اخلاقی و رفتارهای نیکو طراحی شده‌اند و می‌توانند به عنوان الگویی برای مخاطبان در زندگی روزمره عمل کنند.

کتاب «100 داستان اخلاقی (جلد سوم)» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با مضامین اخلاقی است که به همراه ترجمه انگلیسی ارائه شده‌اند. این کتاب علاوه بر جنبه سرگرم‌کننده، به عنوان یک ابزار آموزشی برای یادگیری اخلاق و همچنین بهبود مهارت زبان انگلیسی نیز کاربرد دارد. داستان‌های کتاب بر اساس آموزه‌های اخلاقی و رفتارهای نیکو طراحی شده‌اند و می‌توانند به عنوان الگویی برای مخاطبان در زندگی روزمره عمل کنند.