رمان

این اثری ترجمه داستانی ماجراجویانه از مجموعه «نگهبانان گاهول» است که برای مخاطب نوجوان به نگارش درآمده است. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «... نبردی عظیم در افق شعله می‌کشد و نزدیک می‌شود. سورن و گروهش، برای آن‌که آماده بشوند، باید به قلمروهای مرموز شمالی پرواز کنند تا متحد بیابند و هنرِ هولناک جنگ را بیاموزند. در همین‌زمان، سنت‌ایگی به چنگ پاکزادها افتاده است. اگر جلویشان را نگیرند، پاکزادها بار دیگر حمله‌ای مرگ‌بارتر به درخت خواهند کرد. گاهول نیز بدون متحدهای شمالی قطعاً سقوط خواهد کرد. سورن باید در مأموریتش موفق شود. او و گروهش باید در نبرد نهایی پیروز شوند. خرد، شجاعت و فداکاری همه‌ی جغدهای درخت کبیر لازم است تا در مقابل این آتش سوزان و ویرانگر بایستند؛ از سورن و جغدهای گروه نیز جز دلاوری و قهرمانی انتظاری نمی‌رود.»

«حسنا و ملکه‌های رنگی» قرار است دست ما را بگیرد و ببرد در شهری که پر از جواهر و لباس‌های دنباله‌دار و بی‌نظیر است. روی تمام تاج‌های ملکه، سنگ‌های قمیتی برق می‌زند. تازه این همه‌ی قصه نیست، از در و دیوار قصر گرفته تا صندلی و بشقاب و حتی لیوان‌ها، همه از جواهرند. قرار است یکبار برای همیشه تکلیف ما را با چنین چیزهایی روشن کند! بالاخره لباس و جواهرات زیاد خوب است یا نه؟ ! کتاب داستانی است که در آن حسنای 12 ساله، از کارهای بشری، خواهر کوچکش حرص می‌خورد و گاهی از نصیحت‌ها و حرف‌های پدر و مادرش سر درنمی‌آورد. داستان کتاب، با زبانی شیرین و پرکشش دست مخاطب و علی‌الخصوص دخترها را می‌گیرد و می‌کشاند توی کمدهای پر از زرق و برق ملکه و لابلای لباس‌های خوش‌بو و دنباله‌دار. حسنای قصه ما باید تصمیم بگیرد می‌خواهد چه کار کند؟ ! به هر قیمتی صاحب این همه جواهر باشد یا برگردد به دنیای واقعی خودش؟ ! دوستانش را هم فدای این همه زرق و برق بکند یا از این همه یاقوت و زمرد و مرمر دل بکند؟ !

رمان «ملکه یمن» داستانی از زمانه اصحاب اخدود (اصحاب اخدود ماجراى دردناک شهادت مسیحیان باایمان، در نجران است، که قبل از ظهور پیامبراسلام (ص) رخ داده است) است. این رمان ماجرای دختری به نام آدیا است که پدرش از بزرگان و خاخام‌های قوم یهود است. آدیا با ذونواس شاهزاده یمن که به شهرشان آمده است، ملاقات می کند و مهر پادشاه را در دل می پروراند، اما ذونواس بعد از ملاقات با آدیا به او بی‌اعتنایی می‌کند. در کمال ناباوری شاهزاده، آدیا را از پدرش خواستگاری می‌کند و او را همراه خود به قصرش که در یمن است، می‌برد. آدیا که فکر می‌کند این ازدواج سیاسی است، می‌خواهد فرار کند و به نزد پدرش برگردد، اما شاهزاده به خاطر حفظ جان آدیا به او بی‌اعتنایی می‌کند. ذونواس بعد از مرگ پدرش و از بین بردن مخالفان پادشاه یمن می‌شود. آدیا از قصر فرار می‌کند و دچار مشکلات و خطرات زیادی می‌شود تا اینکه به سرنوشت دردناک و عجیبی دچار می‌شود.

کتاب «گلی پسرک مو وزوزی» داستانی متفاوت است. این کتاب با زبانی کودکانه به موضوع سوگ (از دست دادن نزدیکان) می‌پردازد. موضوعی که درک آن برای کودکان مشکل است. در این کتاب به این مسئله مهم از زاویه دید کودک آن نگاه می‌کند. در کتاب می‌خوانیم: «اصلاً دوست ندارم خانم معلم بفهمد که نامه می‌نویسم. این‌بار که بروم برایش ماست بخرم باید بیشتر توی آن نمک بریزم تا حواسش را جمع کند و توی کار من فضولی نکند. شاید هم یک شب بروم بترسانمش تا دیگر از اتاقش بیرون نیاید. فکر می‌کنی اگر ملافه‌ی سفیدی دور خودم بپیچم و نیمه‌شب بروم پشت پنجره‌ی اتاقش، می‌ترسد؟!»

کتاب «تابوت سرگردان» یک رمان تاریخی-فانتزی است که به درون دنیای نوجوانان و دغدغه‌های آن‌ها در دوران قاجار سفر می‌کند. نویسنده با استفاده از ژانر وحشت و فانتزی، داستانی مرموز و پر از اتفاقات هولناک می‌سازد و به‌خوبی به مسائل اجتماعی و روانشناختی می‌پردازد و برای مخاطبان خود پیامی مهم درباره مدیریت هیجانات و احساسات دارد. تابوت سرگردان داستان صمد، نوجوانی است که در مدرسه دارالفنون تهران تحصیل می‌کند. او دانش‌آموزی است که در رشته پزشکی تحصیل می‌کند و در عین حال به شعر علاقه دارد. صمد که گرفتار ترس‌های درونی است، خود را در یک سفر پر از هیجان و ترس می‌بیند که در آن با اتفاقاتی مرموز و هولناک روبه‌رو می‌شود. مدرسه دارالفنون در تهران و تبریز به‌عنوان مکان‌های اصلی داستان، نماد علم و دانش در آن دوران هستند و در عین حال فضایی تاریخی و پر از داستان‌های پنهانی را ایجاد می‌کنند.

هایدی داستان دختری کم سن‌وسال است، که با خاله‌اش در شهر زندگی می‌کرد، اما بعد از اینکه خاله او امکان مراقبت از هایدی را نداشت، دخترک را به روستایی کوهستانی پیش پدربزرگ آورد تا آن پیرمرد سرپرستی هایدی را به عهده بگیرد و او را بزرگ کند. داستان از ورود هایدی به خانه پدربزرگ آغاز می‌شود. چالش‌های موجود بین این دختر کوچولو، پدربزرگ و دوستانی که هایدی در آن روستا پیدا می‌کند، محور اصلی این قصه مشهور هستند.

مجموعه 10 جلدی «حشرات جنگجو» یک رمان کودکانه هیجان‌انگیز، ماجراجویانه و خواندنی است که مخاطب را با دنیای حشرات نیز آشنا می‌کند. در کتاب «هجوم لا‌پشت‌ها» با دریافت پیام اضطراری و ویژه‌ای از جانب حشرات جنگجو، مکس می‌داند که نبردی حماسی در شرف وقوع است. دشمن دیرینه‌ی آن‌ها به جزیره بازگشته و بیش از هر زمان دیگری خشمگین و عصبانی است. ارتش خزندگان جان تازه‌ای گرفته و با قدرتی مضاعف قصد حمله به حشرات را دارد. تنها مکس است که می‌تواند حریف این موجودات بی‌رحم شود!...

مجموعه 10 جلدی «حشرات جنگجو» یک رمان کودکانه هیجان‌انگیز، ماجراجویانه و خواندنی است که مخاطب را با دنیای حشرات نیز آشنا می‌کند. در کتاب «قیام پروانه» مارمولک‌های پرنده به جزیره‌ی حشرات هجوم آورده‌اند و حشرات جنگجو به کمک مکس احتیاج دارند. خوشبختانه، مکس نقشه‌ای عالی در سر دارد. حشرات بایستی با مارمولک‌ها در آسمان به مبارزه بپردازند. مکس وظیفه دارد پروانه‌ی جنگجوی فراری‌ای را برای پیوستن به دیگر جنگجوها متقاعد کند. قبل از اینکه جزیره‌ی حشرات جنگجو تحت تصرف کامل مارمولک‌ها قرار گیرد...

مجموعه 10 جلدی «حشرات جنگجو» یک رمان کودکانه هیجان‌انگیز، ماجراجویانه و خواندنی است که مخاطب را با دنیای حشرات نیز آشنا می‌کند. در کتاب «مبارزه با مار» حشرات جنگجو تونلی کشف کرده‌اند که جزیره‌ی ‌خزندگان را به جزیره‌ی حشرات متصل می‌کند. مکس باید قبل از این‌که سد دفاعی حشرات بشکند، تونل را مسدود کند. تونل‌هایی که دو جزیره را به هم متصل می‌کنند توسط جانوران ماقبل تاریخ اشغال شده‌اند؛ جانورانی که آماده‌ی جنگ‌اند ولی حشرات و خزندگان آماده‌ی رویارویی با آن‌ها نیستند! و نجات جزیره‌ی حشرات تنها به صدف حلزونی کهن‌سال وابسته است. آیا یک حشره به‌تنهایی می‌تواند سرنوشت جنگ را تغییر دهد؟

مجموعه 10 جلدی «حشرات جنگجو» یک رمان کودکانه هیجان‌انگیز، ماجراجویانه و خواندنی است که مخاطب را با دنیای حشرات نیز آشنا می‌کند. در کتاب «دفاع سنجاقک‌ها» به تصور مکس، ارتش اهریمنی خزندگان برای همیشه از جزیره‌ی حشرات رانده شده‌اند. اما او اشتباه می‌کند. خزندگان به فرماندهی یک تمساح آب‌شور ترسناک به نام لانگ‌توث بازگشته‌اند. این ژنرال فلس‌دار برای شکست حشرات جنگجو عزم خود را جزم کرده‌ است. مکس و دوست‌هایش باید دوباره برای نجات جزیره‌ی حشرات فوری دست‌به‌کار شوند.