متوسطه اول

هدف این کتاب، ترسیم شناخت واقعی و حقیقی حضرت مهدی (عج) است. نویسنده می‌خواهد طعم زندگی مهدوی را به مخاطب بچشاند و همراهی با امام زمان را مشاهده کند. نخست مباحث شناخت واقعی و شاخصه‌های آن مطرح می‌شوند. سپس یاد مداوم امام که به عشق به او می‌انجامد و پس از آن همراهی با امام و یاری او که نتیجه‌اش فداشدن برای او و اضطرار به حجت است.

کتاب حاضر خاطرات یک معلم است و چهارده فصل دارد. او در فصل اول، درباره تاریخ و مکان تولد و روستایش صحبت می‎کند و اینکه کودکی را چگونه گذرانده است. در فصل دوم، با عنوان «چی فکر می‎کردیم و چی شد!»، ماجرای سربازی رفتنش را بازگو می‌کند و اشتباهی که در تاریخ تولدش صورت گرفته است. در بخشی از فصل سوم، با عنوان «گربه را دَم حجله کشتم»، داستان پس گرفتن فرش و بخاری مدرسه را از اهالی روستای بیان می‎کند. در فصل چهارم ماجرای انتخاب محل تدریسش را می‎گوید و از باران بی‌سابقه‌ای که در نخستین روزهای اقامتش می‎بارد و همه‌چیز را خیس می‎کند. در فصل پنجم ... .

سرزمین ما ایران، صاحب یکی از بزرگ‌ترین تمدن‌های باستانی به شمار می‌رود. آشنایی آمریکایی‌ها با تمدن و فرهنگ ایران از زمان ناصرالدین شاه آغاز شد. در ابتدا به چند منطقه محدود بود، اما به تدریج دامنه و حوزۀ آن گسترش یافت. در کتاب حاضر، سیر مطالعات وتحقیقات باستان‌شناسان آمریکایی به مدیریت و سرمایه‌گذاری موزۀ متروپولیتن و نیز اکتشافات باستانی و روند انتقال آثار ایران باستان به این موزه بررسی شده‌است. در پایان نیز نمونه‌های درخشانی از آثار ایران باستان و ویژگی‌های هنری آن‌ها بیان می‌شود.

پس از جنگ‌های ایران و روس و شکست قاجار، روس‌ها به مناطق اشغالی اعزام شدند. در پی گزارش آنان، آثار فرهنگی و هنری این مناطق شناسایی و بخش مهمی از آن‌ها و نسخه‌های خطی کتابخانۀ شیخ‌صفی‌الدین به سن‌پترزبورگ منتقل شدند. مجموعۀ بی‌نظیر آثار زرین و سیمین هنر سکایی ایرانی از پایه‌های اصلی و ممتاز موزۀ ارمیتاژ است. این موزه یکی از بزرگ‌ترین موزه‌های جهان است و آثار تمدنی ایران را در سه‌ بخش پیش از تاریخ، دوران تاریخی و دورۀ اسلامی در خود نگهداری می‌کند.

سال‌ها پیش از آنکه فرانسویان امتیازنامۀ حفاری‌های باستان‌شناسی در ایران را از مظفرالدین شاه قاجار بگیرند، انگلیسی‌ها به ارزش و اهمیت آثار باستانی و گنجینه‌های تاریخی سرزمین ایران پی بردند. سیاحان و جست‌و‌جوگران انگلیسی با استفاده از بی‌خبری ایرانیان، قطعات جداافتادۀ آثار ایران را به غارت بردند. هدف آنان عتیقه‌یابی و فروش‌آن‌ها به مجموعه‌داران و موزه‌های اروپایی بود. این کتاب، ضمن بررسی سیر تاریخی انتقال آثار ایران به موزۀ بریتانیا، گزیده‌ای از آثار درخشان فرهنگ و تمدن ایرانی را به مخاطب می‌شناساند.

از همان آغاز کاوش‌های باستان‌شناسان فرانسویان در ایران، موزۀ لوور با درک اهمیت میراث تمدن ایرانی و با سرمایه‌گذای در کاوش‌های باستان‌شناسی، بر بخش عظیم یافته‌های آن دست یافت و گنجینۀ آثار ایرانی خود را کامل‌تر کرد. امروزه موزۀ لوور حداقل از سه مجموعۀ بزرگ و بسیار مهم بابلی، ایلامی و پارسی بهره‌مند است که در نوع خود در جهان کم‌نظیر است. این کتاب، ضمن بررسی جریان تاریخی انتقال آثار ایران به موزۀ لوور فرانسه، مخاطب را با بخشی از آن آثار که گویای دوره‌های تاریخی و تمدن درخشان ایران در عصر باستان‌است، آشنا می‌کند.

«ایلیار» در ساندویچی آقا «قهرمان» با «آبای» که یک افغان است، دوست می‌شود. آن‌ها یک‌بار دعوای مفصلی می‎کنند؛ ولی از آن به بعد، تبدیل به دوستان صمیمی می‎شوند. ایلیار عاشق خواهر آبای، «گل‌جمال»، می‌شود؛ اما ایران افغانی‌ها را بیرون می‌کند. پس آن‌ها به ناچار از ایران کوچ می‌کنند. برادرش می‌میرد و در بندر ترکمن دفن می شود. پدر سکته می‌کند و او هم می‌میرد. دَه سال بعد، ایلیار آن‌ها را پیدا می‌کند؛ ولی «گل‌جمال» بعد از نُه سال انتظار، با یک روستایی قزاق ازدواج کرده و... .

«ابوالحسن خرقانی» از بزرگان مشایخ ایران بود.زُهد و مبارزه با نفس یکی از اصول زندگانی و پایه‎های مکتب عرفانی شیخ بود. عرفان مثبت و سازنده‎ای که علاوه‌بر پارسایی و ساده‎زیستی، بر اصل محبت به دیگران و مردم‌دوستی نیز تأکید بسیار داشت. کتاب حاضر حاوی دَه داستان از زندگی این عارف است. در یکی از داستان‌ها آمده است، شبی بعد از نماز، سرِ سفره شام، شیخ دست دراز می‎کند تا از آش چغندر بخورد؛ اما ناگهان دستش را پس می‎کشد و می‎گوید از این غذا تاریکی می‎آید! مشکل چیست؟ و چرا شیخ این حرف را می‌زند؟

کتاب ترجمه انگلیسی کتابی است با عنوان «از این طرف نگاه کن». روزی حیوانات جنگل با یک تابلوی نقاشی، روبه‌رو می‌شوند و وقتی با دقت به آن می‌نگرند، هر کدام نقشی از خود را در آن می‌بینند. این داستان و تماشای تصویرهای آن، به تقویت نیروی تخیل مخاطب کمک می‌کند و به آن‌ها می‌آموزد به یک پدیده از زوایای گوناگون بنگرند. شاید همه چیز در نگاه اول به چشم نیاید یا یک چیز بی‌معنا به نظر برسد؛ اما با تأمل، چه بسا چیزهای جدیدی در آن کشف شود.

این کتاب داستانی است به زبان انگلیسی و ماجرای ماهی‌گیری را شرح می‌دهد که در انتظار رسیدن فصل بهار است. بهار دیر کرده و ماهی‌گیر نگران است پرنده‌ها برسند و بهار هنوز نیامده باشد. بنابراین، به جست‌وجوی بهار راه می‌افتد. تصویرهای کتاب فهم داستان را برای مخاطب فارسی زبانی که در حال یادگیری زبان انگلیسی است آسان‌تر می‌کنند.