داستان‌های تخیلی

این کتاب یکی از آثار ترجمه شده از مجموعه کتاب‌های فرانکلین است. فرانکلین داستان لاک‌پشت دوست داشتنی کوچولویی است که با مشکلات متعددی در زندگی روزمره روبه‌رو می‌شود که جزء و چالش‌های ساده و روزمره‌ی بیشتر کودکان است. او در کنار پدر و مادر، دوستان و همکلاسی‌هایش ماجراها و احساسات جدیدی را در زندگی‌اش تجربه می‌کند. کودک در این مجموعه داستان‌ها مهارت‌های زندگی را می‌آموزد. با مفاهیم عمیقی چون کمک کردن به دیگران، مسئولیت‌پذیری، دوست‌یابی، رازداری و مفاهیم بی‌شمار دیگر آشنا می‌شود. در این جلد از مجموعه، فرانکلین با بچه‌های مدرسه به اردو می‌رود. او با اینکه می‌تواند شنا کند، پارو بزند و کنار آتش آواز بخواند اما باز هم کمی نگران است با این حال تصمیم می‌گیرد برود و چیزهای تازه‌ای را کشف و تجربه کند.

کتاب «پری زنجبیلی»، داستانی جذاب و پر رمز و راز است که حول محور دختری می‌چرخد که تا چهار سالگی قادر به تکلم نیست. داستان با روایت افسانه‌ها و داستان‌های درهم‌تنیده، به دنبال کشف رازی است که در پس این سکوت نهفته است. در کتاب می‌خوانیم: «پری کوچولو! کوچول‌موچولو! قد تربچه! قد آلوچه! کجایی؟» پری‌ ریزه‌میزه‌ی قصه‌ی ما را، در جایی می‌توانی پیدا کنی. در قندان، در باغ بلور و... این پری‌، ماجرای خودش را دارد. اگر می‌خواهی از کارش سر دربیاوری، داستان‌ پری‌ها را دنبال کن.

کتاب «پری مدادی»، داستانی جذاب و پر رمز و راز است که حول محور دختری می‌چرخد که تا چهار سالگی قادر به تکلم نیست. داستان با روایت افسانه‌ها و داستان‌های درهم‌تنیده، به دنبال کشف رازی است که در پس این سکوت نهفته است. در کتاب می‌خوانیم: «پری کوچولو! کوچول‌موچولو! قد تربچه! قد آلوچه! کجایی؟» پری‌ ریزه‌میزه‌ی قصه‌ی ما را، در جایی می‌توانی پیدا کنی. در قندان، در باغ بلور و... این پری‌، ماجرای خودش را دارد. اگر می‌خواهی از کارش سر دربیاوری، داستان‌ پری‌ها را دنبال کن.

کتاب «پری قندی»، داستانی جذاب و پر رمز و راز است که حول محور دختری می‌چرخد که تا چهار سالگی قادر به تکلم نیست. داستان با روایت افسانه‌ها و داستان‌های درهم‌تنیده، به دنبال کشف رازی است که در پس این سکوت نهفته است. در کتاب می‌خوانیم: «پری کوچولو! کوچول‌موچولو! قد تربچه! قد آلوچه! کجایی؟» پری‌ ریزه‌میزه‌ی قصه‌ی ما را، در جایی می‌توانی پیدا کنی. در قندان، در باغ بلور و... این پری‌، ماجرای خودش را دارد. اگر می‌خواهی از کارش سر دربیاوری، داستان‌ پری ها را دنبال کن.

کتاب «پری باغ بلور»، داستانی جذاب و پر رمز و راز است که حول محور دختری می‌چرخد که تا چهار سالگی قادر به تکلم نیست. داستان با روایت افسانه‌ها و داستان‌های درهم‌تنیده، به دنبال کشف رازی است که در پس این سکوت نهفته است. در کتاب می‌خوانیم: «پری کوچولو! کوچول‌موچولو! قد تربچه! قد آلوچه! کجایی؟» پری‌ ریزه‌میزه‌ی قصه‌ی ما را، در جایی می‌توانی پیدا کنی. در قندان، در باغ بلور و... این پری‌، ماجرای خودش را دارد. اگر می‌خواهی از کارش سر دربیاوری، داستان‌ پری ها را دنبال کن.

کتاب «پری فواره‌ای»، داستانی جذاب و پر رمز و راز است که حول محور دختری می‌چرخد که تا چهار سالگی قادر به تکلم نیست. داستان با روایت افسانه‌ها و داستان‌های درهم‌تنیده، به دنبال کشف رازی است که در پس این سکوت نهفته است. دختری که تا چهار سالگی هیچ حرفی نمی‌زند، با دیدن یک فواره بلند، ناگهان وارد دنیایی از افسانه و واقعیت می‌شود. در این داستان، او با شخصیت‌های خیالی و حقیقی، از جمله، پیرزن دعانویس و حتی شاعران معروف، همراه می‌شود. این کتاب، با تلفیق افسانه‌ها و داستان اصلی، داستانی لطیف و در عین حال پیچیده را به وجود می‌آورد. در کتاب می‌خوانیم: «پری کوچولو! کوچول‌موچولو! قد تربچه! قد آلوچه! کجایی؟» پری‌ ریزه‌میزه‌ی قصه‌ی ما را، در جایی می‌توانی پیدا کنی. در قندان، در باغ بلور و... این پری‌، ماجرای خودش را دارد. اگر می‌خواهی از کارش سر دربیاوری، داستان‌ پری‌ها را دنبال کن.

فیگو اصلاً قرار نبود به دنیا بیاید یا دست‌کم قرار نبود این‌جوری به دنیا بیاید. ولی وقتی بچه‌ای سفارش بدهد: «مامان! لطفاً زودتر خواهرم را به دنیا بیاور!» ممکن است اتفاق‌های عجیب‌وغریبی بیفتد؛ مثل به دنیا آمدن یک فیگو! دوست داری قصه‌اش را خودت تعریف کنی؟ فیگو ماجرایی باورنکردنی است که ذهن کودکان را قلقلک می‌دهد برای خیال‌پردازی و قصه‌گویی…

کتاب داستان‌های شیرین کودکانه پو، داستان‌های یک خرس عروسکی دوست‌داشتنی به نام پو و دوستانش را در جنگل روایت می‌کند. این کتاب به دلیل شخصیت‌های دوست‌داشتنی، داستان‌های ساده و آموزنده و تصاویر زیبا، به یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های کودکانه در جهان تبدیل شده است. پو، پیگلت، ببری، خرگوش و سایر شخصیت‌های این کتاب، ماجراهای هیجان‌انگیز و خنده‌داری را تجربه می‌کنند که برای کودکان جذاب است.

رمان «آرتین شبح‌کش»، افسانه‌ی مردمی است که در دوران باستان از ترس حمله‌ی آدم‌خواران به سرزمینی پر رمز و راز به نام «دوناری» مهاجرت می‌کنند. مدتی می‌گذرد ولی در سرزمین جدید نیز مردم روی خوشبختی را نمی‌بینند! در یک شب سرد پاییزی برخی از مردم دچار حالت‌های ترسناکی می‌شوند: مثل دیوانه‌ها داد می‌زنند، جیغ می‌کشند، ناله‌ی درختان را می‌شنوند و اشباحی را در دل تاریکی می‌بینند. بعد از این اتفاق اهالی سرزمین به دو دسته تقسیم می‌شوند: ماوراباوران و واقع‌گرایان. در این میان آرتین نوجوان، عزم خودش را جزم می‌کند و به دنبال کشف این راز بزرگ می‌رود. حوادثی که فقط یکی از آن‌ها برای از پا درآوردن نوجوانی «معمولی» کافی است ولی آرتین شبح کش قصد ندارد مثل «معمولی‌» ها زود جا بزند.

در دنیای کودکان، مفاهیمی همچون ترس از تنهایی، ترس از دست‌دادن تکیه‌گاه و حمایت‌کننده، نحوه برقراری تعامل صحیح و اثرگذار با دیگران، همواره ذهن آنها را به خود مشغول کرده و ذهن کنجکاو آنان را به سوی حل این مسائل سوق می‌دهد. کتاب «مترسک» با ادبیات داستانی ساده و روان و تصاویر زیبا و جذاب، مفاهیمی مانند حسن‌خلق، صداقت و پذیرش تفاوت‌های دیگر مخلوقات را به کودکان می‌آموزد. داستان پیرامون زندگی مترسکی است که با بسنده‌کردن به آنچه به او تلقین شده است، در تنهایی به سر می‌برد، تا اینکه با دوستی جوجه‌کلاغی درمی‌یابد برای رهایی از این تنهایی و دوستی با دیگران، باید حُسن خلق و رفتار داشته باشد.