داستان‌ کوتاه

در این نوشتار ضمن معرفی مختصر آثار عبدالرحمن جامی، شاعر و نویسنده قرن نهم، حکایت‌های او در هفت اورنگ و بهارستان به زبان ساده و امروزی برگردانده شده است. در این بازگردانی از آوردن داستان‌های مغایر با معیارهای اخلاقی روز و داستان‌هایی که تفصیلات عرفانی داشتند، صرف‌نظر شده است.

مرزبان‌نامه که از یک مقدمه و نه باب تشکیل شده، شامل داستان‌های تودرتوی بسیاری از زبان حیوانات است که با صبغه اصول سیاسی نگاشته شده است و به دلیل نثر فنی و دشوار و روایت‌پردازی با ساختار کهن برای بسیاری فهم آن سخت و گاه فاقد جذابیت است. متن حاضر بازگردانی این اثر است با اندکی تلخیص و هم‌سو با معیارهای اخلاقی جامعه امروز.

آموزش فلسفه به کودکان با هدف رشد عقلانیت، کمک به حقیقت‌یابی، رشد ارزش‌شناسی و ارزش کذاری، رشد اخلاق و فضایل اخلاقی صورت می‌گیرد. مجموعه کتاب‌های «داستان‌های فکری برای کودکان ایرانی» بر آن است تا با ارائۀ داستان‌هایی بومی و مرتبط با فرهنگ کشور خودمان، بحث‌های فلسفی و کارهایی عملی را در زمینۀ فلسفه طرح‌ریزی کند. کتاب حاضر جلد چهارم از این مجموعه و شامل 10 قصه است. بعد از هر داستان، موضوع مربوط به آن، مثل مسخره کردن، صبر در برابر مشکلات، دوست داشتن، خسیس‌بودن، پول و فراموشی به بحث گذاشته می‌شوند و بعد از آن‌ها کارعملی مربوط نیز ارائه می‌شود.

در این داستان کودکان با نحوه زندگی عشایر و کوچ‌نشینی آشنا می‌شوند. داستانی شاعرانه که تصویری دوست‌داشتنی از زندگی در طبیعت و سیاه‌چادرها را ترسیم می‌کند. ترسیم خودکفایی در این داستان به خوبی مشهود است.

دختری کوچک و تنها به‌نام باهار در میان زباله‌های شهر جعبه‌ای جادویی پیدا می‌کند که داخل آن چهار آدامس لیمویی وجود دارد. جویدن هر یک از آدامس‌ها یک آرزو را برآورده می‌سازد؛ اما باهار فقط برای دیگران آرزو می‌کند و هیچ آرزویی برای خودش ندارد. توجه به یکدیگر از پیام‌های این داستان است.

در این داستان حسن کچل به سفارش مادرش و اهالی روستا در مسابقه‌ای که پادشاه برای یافتن پسر باهوش ترتیب داده است، شرکت می‌کند و در طی مراحل مسابقه که عجیب هم به نظر می‌رسد، برنده می‌شود. انسانیت و دوستی از نکات اخلاقی مطرح شده است.

در این داستان حسن کچل زیرک و باهوش به سفارش مادرش برای فروش تخم‌مرغ‌ها راهی بازار می‌شود؛ اما در بین راه با شیطنت یکی از دوستانش تخم‌مرغ‌های اصلی با تخم‌مرغ‌های گچی جابه‌جا می‌شود. فکر کردن و گرفتن تصمیم درست به دور از هیجان، در مواقع دشوار از آموزه‌های این داستان است.

حسن کچل پسری از روستاهای آذربایجان بود که به دلیل هوش و ذکاوت و البته کچلی سرش، میان همه معروف بود. یک روز حسن کچل طبق عادت همیشه به ماهیگیری رفت و متوجه شد که روخانه خشک شده است. کشف علت این موضوع داستان را شکل می‌دهد. کمک به همنوع مهم‌ترین نکته مطرح در این داستان است.

در کتاب مصور حاضر، با روایت یک داستان اجتماعی که شخصیت‌های آن را سه کودک خردسال به نام‌های «کپل»، «مپل» و «تپل» بازی می‌کنند، موضوع نظافت و پاکیزگی و تأثیر آن بر سلامت انسان آموزش داده می‌شود.

این داستان به ماجرای مبعوث شدن حضرت محمد (ص) به پیامبری، نحوه تبلیغ دین اسلام، ماجرای «لیلة‌المبیت» و چگونگی شکل‌گیری جنگ میان کافران و مسلمانان برای فتح مکه می‌پردازد. هدف آشنایی کودکان با زندگی پیامبران است که منجر به تقویت اعتقادات دینی آن‌ها می‌شود.