ادبیات فارسی

زندگی‌نامه و متن کتاب «گلستانِ» شیخ مصلح‌الدین سعدی شیرازی، شاعر و نویسنده بزرگ ایرانی قرن هفتم در این کتاب آمده است. گلستان هشت باب دارد که در آغاز آن سعدی از سیرت پادشاهان سخن می‌گوید و با کنایه‌هایی بر ضد درویشان شکم پرست ادامه می‌دهد و آنان را به صبر و تحمل و بخشش دعوت می‌کند و در پایان خود را حامی اغنیا و خداوندان نعمت می‌شمارد و هواداران فقر و درویشی را پاسخ می‌دهد.

سرگذشت حضرت یوسف(ع) و زلیخا با استناد به قرآن کریم، به نثر و با تکیه بر کتاب « هفت اورنگ» نورالدین‌عبدالرحمان جامی از شاعران و نویسندگان معروف قرن نهم هجری به نظم ارائه شده است. داستان « یوسف و زلیخا» نکات اخلاقی بسیاری را به مخاطبانش گوشزد می‌کند. جست‌و‌جوی عشق الهی در عشق زمینی یکی از مهم‌ترین پیام‌های داستان است.

کتاب پیش رو جلد اول از یک سه‌گانه و در بر دارنده داستانی است که بر اساس زندگی اشو زرتشت، پیامبر ایران باستان نگارش یافته است. در این جلد، پادشاهی به نام «پتش خوآرگر» ماجراهایی را رقم می‌زند. در کالبد رمان بازآفرینی فضاهای کهن و داستان‌های اوستا وجود دارد. در انتهای کتاب نیز درباره برخی نام‌ها و واژه‌ها توضیحاتی درج شده است.

داستان‌های کهن ایرانی که با بن‌مایه دلدادگی نگاشته شده‌اند برای خواننده فارسی‌زبان یادآور نگاشته‌های آشنا و به‌یادماندنی است. در این میان، مثنوی معنوی همانند بیشتر مثنوی‌های صوفیانه از داستان‌گویی برای بیان تعلیمات تصوف استفاده می‌کند. این کتاب ماجرای عشق پادشاه به کنیزک را با زبان امروزی و عامیانه بازآفرینی کرده است.

تمدن دیرپا و ماندگار زبان فارسی حاصل کوشش‌ها و تجارب اندیشمندان و بزرگانی است که در گستره زمان و مکانی پهناور در زمینه‌های گوناگون تلاش کرده‌اند. در این کتاب گزیده‌ای از داستان‌های شاهنامه به زبان امروزی بازنویسی شده است. در تدوین اثر سعی بر آن بوده تا ضمن وفاداری به متن و مفاهیم اصلی، محتوای هر داستان‌ با تلفیق شعر و نثر به مخاطب عرضه شود.