ادبیات بین‌الملل

کتاب "کی؟ چی؟ کجا؟ یک مجموعه کتاب برای نوجوانان است که به معرفی شخصیت‌ها، رویدادها و مکان‌های مهم تاریخ و جهان می‌پردازد. این مجموعه تلاش می‌کند تا اطلاعات عمومی نوجوانان را در زمینه‌های مختلف افزایش دهد. در این جلد از این مجموعه از سرزمینی غیرواقعی و دختری با کارهای جادویی و شگفت‌انگیز صحبت می‌شود.

شازده کوچولو، یکی از داستان‌های شیرین و لطیف است که برای اولین بار در نیویورک چاپ شد. اگزوپری در این داستان فلسفه‌اش از دوست‌داشتن، عشق و علاقه را بیان می‌کند و از دیدگاه مسافرکوچولویی که اهل سیاره کوچکی است، پرسشگر سوال‌های زیادی از آدم‌ها و کارهای آن‌هاست. کتاب خواننده را با حقایق زندگی آشنا می‌کند و می آموزد گاهی باید با چشم دل به دنیا نگاه کرد و حقایق را درک کرد. همچنین تفکر انتقادی و پرسشگری را در مخاطب تقویت می‌کند.

رمان «خال‌خالی، روباه تنها» داستانی درباره‌ی رفتارهای نادرست انسان با حیوانات و بهره‌کشی آدمی از طبیعت است. این داستان، با بن‌مایه‌ای فلسفی به بیان زندگی روباهی می‌پردازد که از روزمرگی خسته شده و تصمیم می‌گیرد به انسان تبدیل شود. اما در نهایت با خصلت‌های بد و نادرست انسانی روبه‌رو می‌شود. این داستان کمک می‌کند تا مخاطب نگاهی متفاوت به طبیعت، حیوانات و تصمیمات انسانی پیدا کند.

داستان این کتاب اشاره به شیوه زندگی درست را دارد. اعضای خانواده در هنگام بروز شرایط سخت، برای حفظ و انسجام اجتماع کوچک خود تلاش می‌کنند. به کودکان دوستی با حیوانات و کمک به آن‌ها را می‌آموزد و حمایت از حیوانات ضعیف را در مقابل دشمنان گوشزد می‌کند و فراموش نکردن غذارسانی به حیوانات را در فصل سرما یادآوری می‌کند.

زندگی توی خیابان برای کاکلی خیلی سخت بود. او همیشه‌ی خدا گرسنه‌اش بود و هیچ‌وقت غذای درست و حسابی برای خوردن پیدا نمی‌کرد. او هر روز صبح بدو‌بدو می‌رفت به ایستگاه راه‌آهن و منتظر اولین قطار می‌ماند. اگر شانس می‌آورد، مسافرهایی که باعجله‌ سرکار می‌رفتند کمی خرده نان برایش می‌ریختند. اما امروز یک مشکلی وجود داشت. انگار کاکلی تنها نبود...

آموزش محیط زیست و مراقبت از آن بدر دوران کودکی از راه داستان‌های روان با تصویرسازی‌های جذاب میسر می‌شود. هر سال نزدیک به دوازده میلیون پلاستیک به اقیانوس‌ها سرازیر می‌شود. داستان حاضر درباره برخورد یک ماهی کوچولو با پلاستیک‌هایی است که در اقیانوس غوطه‌ور هستند. ماهی کوچولو در برخورد با این زباله‌ها فکر می‌کرد که آن‌ها هم ماهی هستند. بعد سعی می‌کند خانواده این ماهی‌های عجیب را پیدا کند. بچه‌ها با خواندن این داستان با مسئله حفاظت از محیط‌زیست و مضرات ریختن زباله در دریا آشنا می‌شوند.

این کتاب تصویری و داستانی درباره سفر، دوستی و غلبه بر ترس‌های شخصی روایت می‌کند. تصاویر رنگی و روایت ساده آن، ماجرای یک اردک به نام «جورج» را دنبال می‌کند که برخلاف دیگر پرندگان، علاقه‌ای به سفر ندارد و همیشه بهانه‌ای برای نرفتن پیدا می‌کند. این اثر داستانی و تصویری با محوریت شخصیت‌های حیوانی، به‌ویژه پرندگان، به موضوعاتی مانند سفر، تغییر، دوستی و مواجهه با ناشناخته‌ها می‌پردازد. نویسنده با بهره‌گیری از تصاویر رنگی و روایت طنزآمیز، دنیای یک اردک به نام «جورج» را به تصویر کشیده است که برخلاف سایر پرندگان، تمایلی به ترک خانه و تجربه سفر ندارد. ساختار کتاب به‌صورت داستانی و مصور است و هر صفحه با تصویرگری‌های جذاب و دیالوگ‌های کوتاه، مخاطب را با احساسات و دغدغه‌های جورج همراه می‌کند. این کتاب در قالب داستان کودکانه، به‌گونه‌ای طراحی شده که هم برای خواندن مستقل کودکان و هم برای خواندن گروهی مناسب باشد. روایت کتاب در فضایی فانتزی و با زبانی کودکانه، به موضوعات مهمی چون ترس از تغییر، اهمیت دوستی و لذت تجربه‌های تازه می‌پردازد.

مارسی دوست داشت همیشه شاد و خوشحال باشد. همه‌ی چیزی که از دنیا می‌خواست همین بود. اما او یک‌عالمه حس‌های دیگر هم داشت که همیشه در بدترین زمان ممکن خودشان را نشان می‌دادند! آن‌ها هر روز صبح اول وقت به مارسی سلام می‌کردند و در طول روز هم سایه‌به‌سایه دنبالش بودند. بعضی روزها مارسی کلافه می‌شد و دلش می‌خواست از دست همه‌ی آنها قایم شود! اما یک روز صبح که از خواب بیدار شد، هیچ‌کدام از احساساتش نبودند تا به او صبح‌به‌خیر بگویند. یعنی احساساتش کجا رفته بودند؟

این داستان با ترسیم تصویرهای فانتزی و کمیک‌استریپ، یک شهر خیالی را که چند پرنده قهرمان در آن‌جا زندگی می‌کنند، توصیف می‌کند. آن‌ها در محیط‌ها و شرایط عجیب قرار می‌گیرند و باید از دیگران در برابر هجوم بلایا محافظت کنند. این پرنده‌ها همگی ورزشکار و قهرمانان رزمی هستند و کارهای خارق‌العاده‌ای می‌کنند. هدف کتاب تقویت قدرت تخیل و داستان‌پردازی کودکان و ایجاد سرگرمی برای آن‌هاست.

تنها بودن خیلی سخت است، ‌برای همین زمین دنبال دوست می‌گشت. اما دوست پیداکردن اصلاً کار راحتی نیست، ‌مخصوصاً در فضای تاریک و خلوت کهکشان. تا اینکه یک چیز آتشین و نورانی به زمین برخورد می‌کند. زمین حسابی می‌ترسد... یعنی این می تواند نشانه‌ی یک اتفاق عجیب و فوق‌العاده باشد؟ این کتاب وضعیتی را برای مخاطب شرح می‌دهد که در آن پیداکردن دوست به یکی از مهم‌ترین چالش‌های پیش‌روی قهرمان تبدیل شده است. کره‌ی زمین در این اثر قهرمان اصلی در نظر گرفته می‌شود که استعاره‌ای از تمام ساکنین خودش است. زمین در کتاب «تنها» همچون دختر خردسالی توصیف می‌شود که چشمش را در سیاهی بی انتهای فضا بازکرده و هیچ آشنا و دوستی در نزدیکی خود نمی‌بیند. سیارات دیگر اگرچه او را می‌بینند اما هیچ‌کدام تمایلی با ایجاد ارتباط و دوستی با زمین ندارند. خورشید در این میان از همه بدتر است و همچون موجودی خودشیفته سعی در تخریب وضعیت روانی زمین دارد. داستان اما با خودباوری زمین به نقطه‌ی اوج خود می‌رسید؛ جایی که بالاخره این باور برای زمین پیش می‌آید که اگر کسی نمی‌خواهد با تو دوست باشد، خودت بهترین دوست خودت باش...