آوردگاه دستان: شرحی گزارشی از برزونامه و جمشیدنامه از ملحقات شاهنامه فردوسی به زبان شیوای امروزی

این کتاب به زبان امروزی تحریر گشته است. این کتاب با تشریح ابیات و بیان معانی ترکیبات و اصطلاحات شعری با بیانی ساده کلیه زوایا و ابعاد دو منظومه برای مخاطب و خواننده ارائه می‌گردد. کتاب حاضر در هشت فصل تدوین شده است که در فصل‌های دوم و سوم دو منظومه با نثری داستانی و روایتی بیان شده است و در فصل چهارم به بررسی و بیان نوع و نقش دستوری برخی ابیات برگزیده می‌پردازد. فصل پنجم صنایع ادبی موجود در دو منظومه را بررسی می‌کند. فصل‌ ششم لغت نامه و فصل هفتم زندگی نامه شخصیت‌های دو منظومه را معرفی می‌نماید.